Текст и перевод песни Mao Abe - Don't let me down

Don't let me down

それ言ってどうしたいの？
この身傷つけたいの？
そうまでして私の
気引いて楽しいの？
アンタ イカれてるよ
そういうの趣味なの？
それとも何、妬いてんの？

Uh- つまり
愛憎も見下す毛嫌いも、嫉妬。
Uh- Don't let me down

あんたが望んだ型の
前に私が居たの
たったそれだけのこと
あんた誰でも良かったのよ
それを「私をより良くする為だ」とか
履き違えないでね
気持ち悪くて反吐が出そう

Uh- つまり
愛情も理想の押し付けも sh!
Uh- Don't let me down

望む事を止めたら
ねぇ 楽になれるのかしら

Uh-...

Uh- つまり
愛憎も見下す毛嫌いも、嫉妬。
Uh- Don't let me down

Не разочаровывай меня

Что ты хочешь этим сказать?
Хочешь сделать мне больно?
Тебе нравится так
Привлекать мое внимание?
Ты спятил.
Это твое хобби?
Или ты, что, ревнуешь?

Uh- То есть
И любовь-ненависть, и презрение, и зависть.
Uh- Не разочаровывай меня

Я была такой, какой ты хотел,
Вот и все.
Тебе была нужна любая,
Не обязательно я.
И не надо говорить, что это
"Чтобы сделать меня лучше".
Меня от тебя тошнит.

Uh- То есть
И любовь, и навязывание идеалов - дерьмо!
Uh- Не разочаровывай меня

Если перестанешь желать,
Интересно, станет ли тебе легче?

Uh-...

Uh- То есть
И любовь-ненависть, и презрение, и зависть.
Uh- Не разочаровывай меня