Текст и перевод песни Mao Abe - I wanna see you
I
wanna
see
you
Je
veux
te
voir
Hold
me
bady
Me
prendre
dans
tes
bras
Smile
me
baby
Sourire
pour
moi
Say
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
ただ会いたくなった
それだけで乗り込んだバス
J'ai
juste
eu
envie
de
te
voir,
c'est
pour
ça
que
j'ai
pris
le
bus
この気持ちに理由なんてないのさ
Il
n'y
a
aucune
raison
à
ce
sentiment
「急にどうしたの」って君は笑う
Tu
ris,
tu
dis
"Qu'est-ce
qui
t'arrive
soudainement ?"
あぁそのたまらなく愛しい笑顔を
見たくなったんだ
Oh,
j'ai
juste
eu
envie
de
voir
ton
sourire
si
cher,
si
adorable
I
wanna
see
you
Je
veux
te
voir
Hold
me
bady
Me
prendre
dans
tes
bras
Smile
me
baby
Sourire
pour
moi
Say
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
I
wanna
see
you
Je
veux
te
voir
Kiss
me
bady
M'embrasser
Call
my
name,
oh
Appelle-moi,
oh
Say
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
君はいつもユラユラ
もどかしい態度ばかり
Tu
es
toujours
en
train
de
me
faire
tourner
la
tête,
ton
attitude
est
toujours
hésitante
だから余計追いかけたくなるのさ
C'est
pour
ça
que
je
n'arrête
pas
de
te
courir
après
「好きに決まってる」って君は笑う
Tu
ris,
tu
dis
"Bien
sûr
que
je
t'aime"
あぁその言葉を疑うわけじゃないのさ
ただ
Oh,
je
ne
mets
pas
en
doute
tes
paroles,
c'est
juste
que...
I
wanna
see
you
Je
veux
te
voir
Hold
me
bady
Me
prendre
dans
tes
bras
確かめるように
Pour
m'en
assurer
Say
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
I
wanna
see
you
Je
veux
te
voir
Kiss
me
bady
M'embrasser
Call
my
name,
oh
Appelle-moi,
oh
Say
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
愛しい
愛しい
でもひたすら
切ない
Chérie,
chérie,
mais
tellement
douloureux
I
wanna
see
you
Je
veux
te
voir
Hold
my
hands,
my
shoulder...
Prendre
ma
main,
mon
épaule...
Don't
go
away
Ne
pars
pas
I
wanna
kiss
and
hold
you
Je
veux
t'embrasser
et
te
prendre
dans
mes
bras
Oh,
my
baby...
Oh,
mon
chéri...
Cuz
I
love
you
Parce
que
je
t'aime
I
wanna
see
you
Je
veux
te
voir
Hold
me
baby
Me
prendre
dans
tes
bras
Smile
me
baby
Sourire
pour
moi
Say
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
I
wanna
see
you
Je
veux
te
voir
Kiss
me
baby
M'embrasser
Call
my
name,
oh
Appelle-moi,
oh
Say
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Don't
go
away
Ne
pars
pas
Cuz
I
love
you
Parce
que
je
t'aime
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.