Mao Abe - You changed my life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mao Abe - You changed my life




You changed my life
Ты изменил мою жизнь
The princess just hates herself
Принцесса ненавидела себя
Always on an ego trip
Вечно в плену своего эго
Treating people harshly was her only way
Грубость с людьми была её единственным способом
To keep the fragile tears, out of fear
Сдержать хрупкие слезы, из страха
She was lonely playing the guitar
Она была одинока, играя на гитаре
Singing songs made her strong
Песни делали её сильнее
Till she finds the one true love
Пока она не нашла свою единственную настоящую любовь
Meanwhile, the prince was bored
Тем временем, принц скучал
Of the same old days he spent
От однообразных дней, что он проводил
And drinking, drinking, drinking...
И пил, пил, пил...
Till the night becomes the day
Пока ночь не становилась днем
To feel extremes, had no themes
В погоне за крайностями, без цели
He was waiting for something new
Он ждал чего-то нового
Someone true, sometime soon
Кого-то настоящего, когда-нибудь скоро
In this ordinary world
В этом обычном мире
You changed my life
Ты изменил мою жизнь
Baby, don' t say nothin'
Любимый, ничего не говори
Light up the night
Освети эту ночь
Here is the thing
Вот в чем дело
Stay by my side
Останься рядом со мной
I don't wanna let you go
Я не хочу отпускать тебя
Don't leave me
Не оставляй меня
Cause you changed my life
Потому что ты изменил мою жизнь
And then they spent their times all day
И потом они проводили вместе все дни напролет
Never felt so comfortable
Никогда не чувствовали себя так комфортно
A few fights, shed lots of tears
Несколько ссор, много пролитых слез
That will deepen the love of two
Что лишь укрепит любовь двоих
Respect you, I love you
Уважаю тебя, люблю тебя
I' m so happy that you have me
Я так счастлива, что ты у меня есть
I' m all yours, you won me
Я вся твоя, ты покорил меня
You're the only one for me
Ты единственный для меня
You changed my life
Ты изменил мою жизнь
Baby, don' t say nothin'
Любимый, ничего не говори
Light up the night
Освети эту ночь
Here is the thing
Вот в чем дело
Stay by my side
Останься рядом со мной
I don't wanna let you go
Я не хочу отпускать тебя
Don't leave me
Не оставляй меня
Cause you changed my life
Потому что ты изменил мою жизнь
Respect you, I love you
Уважаю тебя, люблю тебя
I' m so happy that you have me
Я так счастлива, что ты у меня есть
Shining sun, blessing birds
Сияющее солнце, поющие птицы
And you always make me happy
И ты всегда делаешь меня счастливой
Sometimes I hate you but I' m glad I met you finally
Иногда я ненавижу тебя, но я рада, что наконец-то встретила тебя
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Baby that' s cause you' re the only one for me
Любимый, это потому, что ты единственный для меня
To love you more
Любить тебя еще сильнее
You changed my life
Ты изменил мою жизнь
Baby, don' t say nothin'
Любимый, ничего не говори
Light up the night
Освети эту ночь
Here is the thing
Вот в чем дело
Stay by my side
Останься рядом со мной
I don't wanna let you go
Я не хочу отпускать тебя
Don't leave me
Не оставляй меня
Cause you changed my life
Потому что ты изменил мою жизнь





Авторы: 阿部 真央, 阿部 真央


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.