手心日记 (feat. 孙莞) - 陈大创 перевод на немецкий

手心日记 (feat. 孙莞)

越 越来越靠近
越 越来越贴紧 走进彼此心底
越 越来越动听 越 越来越甜蜜
幸福点滴颗颗串起哟
经过岁月的沉淀
花草树木和星河日月
见证了我曾对你许下的诺言
哦 我不说 你懂得 爱不是 用嘴说
握紧你的手 陪你度过每时每刻
就算在寒冷冬天你沉默不语
让我为你营造一点小小的惊喜
我要握紧你 冰凉的手心
只想暖和你 爱如此温馨
就算在燥热夏天你闹着脾气
让我为你驱赶走沉闷的空气
我要握紧你 流汗的手心
只想呵护你 爱需要用心

越 越来越靠近
越 越来越贴紧 走进彼此心底
越 越来越动听 越 越来越甜蜜
幸福点滴颗颗串起哟
经过岁月的沉淀
花草树木和星河日月
见证了我曾对你许下的诺言
哦 我不说 你懂得 爱不是 用嘴说
握紧你的手 陪你度过着每时每刻
就算在寒冷冬天你沉默不语
让我为你营造一点小小的惊喜
我要握紧你 冰凉的手心
只想暖和你 爱如此温馨
就算在燥热夏天你闹着脾气
让我为你驱赶走沉闷的空气
我要握紧你 流汗的手心
只想呵护你 爱需要用心

经过岁月的沉淀
花草树木和星河日月
见证了我曾对你许下的诺言
哦 我不说 你懂得 爱不是 用嘴说
握紧你的手 陪你度过着每时每刻
就算在寒冷冬天你沉默不语
让我为你营造一点小小的惊喜
我要握紧你 冰凉的手心
只想暖和你 爱如此温馨
就算在燥热夏天你闹着脾气
让我为你驱赶走沉闷的空气
我要握紧你 流汗的手心
只想呵护你 爱需要用心

Handflächen-Tagebuch (feat. Sun Wan)

Immer näher und näher kommen
Immer enger und enger, in das Herz des anderen eintreten
Immer schöner und schöner, immer süßer und süßer
Glückliche Momente, einer nach dem anderen aneinandergereiht
Nach der Ablagerung der Jahre
Blumen, Pflanzen, Bäume und der Sternenhimmel
bezeugten die Versprechen, die ich dir einst gegeben habe
Oh, ich sage es nicht, du verstehst es, Liebe wird nicht mit Worten ausgedrückt
Ich halte deine Hand fest und verbringe jeden Moment mit dir
Auch wenn du im kalten Winter schweigst
Lass mich eine kleine Überraschung für dich schaffen
Ich will deine kalte Handfläche fest halten
Ich will dich nur wärmen, Liebe ist so warm
Auch wenn du im heißen Sommer deine Laune hast
Lass mich die stickige Luft für dich vertreiben
Ich will deine schwitzende Handfläche fest halten
Ich will dich nur beschützen, Liebe braucht Hingabe

Immer näher und näher kommen
Immer enger und enger, in das Herz des anderen eintreten
Immer schöner und schöner, immer süßer und süßer
Glückliche Momente, einer nach dem anderen aneinandergereiht
Nach der Ablagerung der Jahre
Blumen, Pflanzen, Bäume und der Sternenhimmel
bezeugten die Versprechen, die ich dir einst gegeben habe
Oh, ich sage es nicht, du verstehst es, Liebe wird nicht mit Worten ausgedrückt
Ich halte deine Hand fest und verbringe jeden Moment mit dir
Auch wenn du im kalten Winter schweigst
Lass mich eine kleine Überraschung für dich schaffen
Ich will deine kalte Handfläche fest halten
Ich will dich nur wärmen, Liebe ist so warm
Auch wenn du im heißen Sommer deine Laune hast
Lass mich die stickige Luft für dich vertreiben
Ich will deine schwitzende Handfläche fest halten
Ich will dich nur beschützen, Liebe braucht Hingabe

Nach der Ablagerung der Jahre
Blumen, Pflanzen, Bäume und der Sternenhimmel
bezeugten die Versprechen, die ich dir einst gegeben habe
Oh, ich sage es nicht, du verstehst es, Liebe wird nicht mit Worten ausgedrückt
Ich halte deine Hand fest und verbringe jeden Moment mit dir
Auch wenn du im kalten Winter schweigst
Lass mich eine kleine Überraschung für dich schaffen
Ich will deine kalte Handfläche fest halten
Ich will dich nur wärmen, Liebe ist so warm
Auch wenn du im heißen Sommer deine Laune hast
Lass mich die stickige Luft für dich vertreiben
Ich will deine schwitzende Handfläche fest halten
Ich will dich nur beschützen, Liebe braucht Hingabe