Текст и перевод песни 陈思思 - 你让我感动(抒情版)
你让我心动
Tu
me
fais
vibrer
你让我感动
Tu
me
fais
vibrer
你让我洒满一路芬芳的影踪
Tu
me
fais
laisser
une
trace
parfumée
partout
où
je
vais
温情在流动
La
tendresse
coule
热情又相拥
La
passion
nous
enlace
一份真的关怀你不说我也懂
Je
comprends
tes
vraies
attentions
sans
que
tu
ne
les
exprimes
你让我心动
Tu
me
fais
vibrer
你让我感动
Tu
me
fais
vibrer
你让我洒满一路芬芳的影踪
Tu
me
fais
laisser
une
trace
parfumée
partout
où
je
vais
温情在流动
La
tendresse
coule
热情又相拥
La
passion
nous
enlace
一份真的关怀你不说我也懂
Je
comprends
tes
vraies
attentions
sans
que
tu
ne
les
exprimes
祝福你每天每分钟都有开心的笑容
Je
te
souhaite
un
sourire
joyeux
chaque
minute
de
chaque
jour
平凡的生活平凡中活得快乐又放松
Dans
la
vie
ordinaire,
vis
joyeusement
et
détendu
祝福你每天每分钟坚强又从容
Je
te
souhaite
de
la
force
et
de
la
sérénité
chaque
minute
de
chaque
jour
我就在你的掌声中有那做不完的梦
Dans
tes
applaudissements,
je
rêve
sans
fin
你让我心动
Tu
me
fais
vibrer
你让我感动
Tu
me
fais
vibrer
你让我洒满一路芬芳的影踪
Tu
me
fais
laisser
une
trace
parfumée
partout
où
je
vais
温情在流动
La
tendresse
coule
热情又相拥
La
passion
nous
enlace
一份真的关怀你不说我也懂
Je
comprends
tes
vraies
attentions
sans
que
tu
ne
les
exprimes
祝福你每天每分钟都有开心的笑容
Je
te
souhaite
un
sourire
joyeux
chaque
minute
de
chaque
jour
平凡的生活平凡中活得快乐又放松
Dans
la
vie
ordinaire,
vis
joyeusement
et
détendu
祝福你每天每分钟坚强又从容
Je
te
souhaite
de
la
force
et
de
la
sérénité
chaque
minute
de
chaque
jour
我就在你的掌声中有那做不完的梦
Dans
tes
applaudissements,
je
rêve
sans
fin
祝福你每天每分钟忘了忧伤忘了痛
Je
te
souhaite
d'oublier
la
tristesse
et
la
douleur
chaque
minute
de
chaque
jour
走过了太多风和雨只求与你心相通
Après
tant
de
vent
et
de
pluie,
je
souhaite
seulement
que
nos
cœurs
soient
en
phase
祝福你每天每分钟希望在手中
Je
te
souhaite
de
l'espoir
chaque
minute
de
chaque
jour
就算那岁月太匆匆迎来好花遍地红
Même
si
le
temps
passe
vite,
l'arrivée
de
belles
fleurs
rouges
partout
你让我心动
Tu
me
fais
vibrer
你让我感动
Tu
me
fais
vibrer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.