客家迎客来 - 陈思思 перевод на немецкий

客家迎客来

客家迎客来

放排飘绿水哟烹饪吃山菜啰
围龙屋里是待客哟的好住宅吔
若要斗歌阿妹和你赛一赛吔
搭座哟彩门哟客家迎客来吔

迎客来哟迎客来啰
客家的山水能生财
一缕缕乡情都是爱啰
谁来了都不想再离开
哟嘿

柚甜哟甜五洲茶香香四海啰
五指峰上是百灵哟的赛歌台吔
若要山花阿哥给你采一采吔
斟上哟美酒客家迎客来吔

迎客来哟迎客来啰
客家的山水能生财
一缕缕乡情都是爱啰
谁来了都不想再离开
哟嘿
迎客来哟迎客来啰
客家的山歌抒情怀
一声声乡音都是爱啰
谁来了都不想再离开
哟嘿
单身小屋

迎客来哟迎客来啰
客家的山歌抒情怀
一声声乡音都是爱啰
谁来了都不想再离开
哟嘿
单身小屋

Hakka heißen Gäste willkommen

Hakka heißen Gäste willkommen

Flöße treiben auf grünem Wasser, oho, wir kochen und essen Berggemüse, ja.
Das Rundhaus ist zum Gäst' empfangen, ja, ein guter Wohnort, he!
Willst du ein Sangeswettstreit, mein Lieber, messe ich mich mit dir, he!
Ein Ehrentor ist aufgebaut, ja, die Hakka heißen Gäste willkommen, he!

Willkommen, ja, willkommen, oho!
Die Berge und Wasser der Hakka bringen Wohlstand hervor.
Jeder Hauch von Heimatgefühl ist Liebe, oho.
Wer hierher kommt, will nicht mehr fortgehen.
Ohey!

Süße Pomelos, ja, süß in fünf Kontinenten, Teeduft erfüllt die vier Meere, oho.
Der Fünf-Finger-Gipfel ist die Bühne, ja, für den Wettstreit der Lerchen, he!
Wenn du Bergblumen möchtest, mein Lieber, pflücke ich sie für dich, he!
Eingeschenkt ist der gute Wein, ja, die Hakka heißen Gäste willkommen, he!

Willkommen, ja, willkommen, oho!
Die Berge und Wasser der Hakka bringen Wohlstand hervor.
Jeder Hauch von Heimatgefühl ist Liebe, oho.
Wer hierher kommt, will nicht mehr fortgehen.
Ohey!
Willkommen, ja, willkommen, oho!
Die Hakka-Bergslieder drücken Gefühle aus.
Jeder Klang der Heimatstimme ist Liebe, oho.
Wer hierher kommt, will nicht mehr fortgehen.
Ohey!
Single-Häuschen

Willkommen, ja, willkommen, oho!
Die Hakka-Bergslieder drücken Gefühle aus.
Jeder Klang der Heimatstimme ist Liebe, oho.
Wer hierher kommt, will nicht mehr fortgehen.
Ohey!
Single-Häuschen