Текст и перевод песни 陈思思 - 西湖柳
西湖柳
西湖柳
West
Lake
willow,
West
Lake
willow
为谁青青君知否
For
whom
do
you
stay
green,
my
dear?
花开堪折直需折
Flowers
in
bloom
must
be
picked
与君且尽一杯酒
Let
us
finish
this
cup
of
wine
together
西湖柳
西湖柳
West
Lake
willow,
West
Lake
willow
湖光山色长相守
The
beauty
of
the
lake
and
mountains
will
always
be
with
us
劝君携酒共斜阳
Bring
some
wine
and
let's
enjoy
the
sunset
together
留得香痕满衣袖
May
the
fragrance
linger
on
our
sleeves
西湖柳
西湖柳
West
Lake
willow,
West
Lake
willow
一片青青君见否
Are
you
still
as
green
as
before,
my
dear?
转眼春去冬又至
Spring
turns
to
winter
in
the
blink
of
an
eye
只有行人不回首
Only
the
travelers
do
not
look
back
西湖柳
西湖柳
West
Lake
willow,
West
Lake
willow
昨日青青今在否
Was
yesterday's
green
still
there
today?
纵使长条似旧垂
Though
the
long
branches
hang
as
before
西湖柳
西湖柳
West
Lake
willow,
West
Lake
willow
为谁青青君知否
For
whom
do
you
stay
green,
my
dear?
花开堪折直需折
Flowers
in
bloom
must
be
picked
与君且尽一杯酒
Let
us
finish
this
cup
of
wine
together
西湖柳
西湖柳
West
Lake
willow,
West
Lake
willow
湖光山色长相守
The
beauty
of
the
lake
and
mountains
will
always
be
with
us
劝君携酒共斜阳
Bring
some
wine
and
let's
enjoy
the
sunset
together
留得香痕满衣袖
May
the
fragrance
linger
on
our
sleeves
西湖柳
西湖柳
West
Lake
willow,
West
Lake
willow
一片青青君见否
Are
you
still
as
green
as
before,
my
dear?
转眼春去冬又至
Spring
turns
to
winter
in
the
blink
of
an
eye
只有行人不回首
Only
the
travelers
do
not
look
back
西湖柳
西湖柳
West
Lake
willow,
West
Lake
willow
昨日青青今在否
Was
yesterday's
green
still
there
today?
纵使长条似旧垂
Though
the
long
branches
hang
as
before
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.