请你来 - 陈思思 перевод на немецкий

请你来

请你来
作 曲∶彭小红
朋友如潮 鲜花似海
五洲的情 八方的爱
哎！这里是改革开放的前沿
这里是多姿多彩的舞台
这里是商旅泛舟的仙境
这里是科技酿蜜的地带
哎！这里的高楼一排排
哎！这里的花草四季开
哎！这里的小伙真气派
哎！这里的姑娘醉心怀

Muisc...
朋友如潮 鲜花似海
五洲的情 八方的爱
哎！这里有花园世界的美名
这里有文明古国的气概
这里有异国他乡的情调
这里有民族风俗的光采
哎！这里的辉煌邀你来
哎！这里的股潮牵大海
哎！这里的人们多豪迈
哎！这里的传奇最精彩

哎！这里是改革开放的前沿
这里是多姿多彩的舞台
这里是商旅泛舟的仙境
这里是科技酿蜜的地带
哎！这里的高楼一排排
哎！这里的花草四季开
哎！这里的小伙真气派
哎！这里的姑娘醉心怀

哎！请你来 请你来
请你来你就会明白
请你来 请你来
请你来你不想离开
哎！请你来 请你来
新世纪我们朝前迈 朝前迈
～～ END ～～

Bitte komm

Bitte komm
Komponist: Peng Xiaohong
Freunde wie die Flut, Blumen wie das Meer
Gefühle aus fünf Kontinenten, Liebe aus allen Richtungen
Hey! Hier ist die Front der Reform und Öffnung
Hier ist eine bunte Bühne
Hier ist ein Paradies für Handel und Reisen
Hier ist das Zentrum, wo Technologie Früchte trägt
Hey! Die Hochhäuser hier stehen Reihe an Reihe
Hey! Die Blumen und Pflanzen hier blühen das ganze Jahr
Hey! Die jungen Männer hier sind wirklich schneidig
Hey! Die jungen Frauen hier bezaubern das Herz

Musik...
Freunde wie die Flut, Blumen wie das Meer
Gefühle aus fünf Kontinenten, Liebe aus allen Richtungen
Hey! Dieser Ort hat den schönen Ruf einer Gartenwelt
Hier herrscht der Geist einer alten Zivilisation
Hier gibt es das Flair fremder Länder
Hier erstrahlen die Bräuche der Völker
Hey! Der Glanz hier lädt dich ein
Hey! Die Börsenwelle hier bewegt das große Meer
Hey! Die Menschen hier sind so großherzig
Hey! Die Legenden hier sind am spannendsten

Hey! Hier ist die Front der Reform und Öffnung
Hier ist eine bunte Bühne
Hier ist ein Paradies für Handel und Reisen
Hier ist das Zentrum, wo Technologie Früchte trägt
Hey! Die Hochhäuser hier stehen Reihe an Reihe
Hey! Die Blumen und Pflanzen hier blühen das ganze Jahr
Hey! Die jungen Männer hier sind wirklich schneidig
Hey! Die jungen Frauen hier bezaubern das Herz

Hey! Bitte komm, bitte komm
Bitte komm, dann wirst du verstehen
Bitte komm, bitte komm
Bitte komm, du wirst nicht gehen wollen
Hey! Bitte komm, bitte komm
Im neuen Jahrhundert schreiten wir voran, schreiten voran
~~ ENDE ~~