Текст и перевод песни 陈思思 - 送郎
送郎走千里
I
bid
you
farewell,
my
love,
as
you
embark
on
a
journey
of
a
thousand
miles
送郎行万里
You'll
travel
for
ten
thousand
miles
送郎去出远门
As
you
leave
for
distant
lands
难舍又难分
It
is
with
a
heavy
heart
that
I
must
say
goodbye
走千里行万里
Though
you
travel
a
thousand
miles
or
ten
thousand
miles
逃不出妹妹的心
You
will
never
escape
my
heart
哎呀我的郎我的郎
Oh,
my
love,
my
love
送郎去出远门
As
you
leave
for
distant
lands
小妹妹泪淋漓
My
tears
flow
freely
跨千山过万水
As
you
cross
a
thousand
mountains
and
ten
thousand
rivers
莫忘记妹妹的情
Do
not
forget
my
love
for
you
哎呀我的郎我的郎
Oh,
my
love,
my
love
跨千山过万水
As
you
cross
a
thousand
mountains
and
ten
thousand
rivers
莫忘记妹妹的情
Do
not
forget
my
love
for
you
妹妹的情
My
love
for
you
送郎去出远门
As
you
leave
for
distant
lands
盼望你早回程
I
pray
for
your
swift
return
平安回来得团圆
May
you
return
safely
and
we
may
be
reunited
小妹妹心意已
My
heart
aches
for
you
哎呀我的郎我的郎
Oh,
my
love,
my
love
哎呀我的郎呀
Oh,
my
love
哎呀我的郎我的郎
Oh,
my
love,
my
love
送郎去出远门
As
you
leave
for
distant
lands
盼望你早回程
I
pray
for
your
swift
return
平安回来得团圆
May
you
return
safely
and
we
may
be
reunited
小妹妹心意已
My
heart
aches
for
you
哎呀我的郎我的郎
Oh,
my
love,
my
love
哎呀我的郎我的郎
Oh,
my
love,
my
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.