阵地月光 - 陈思思 перевод на немецкий

阵地月光

阵地月光
月光洒满花儿的脸
阵地前沿霜满天
皓月里剑倚苍穹西北望
火箭兵战车如龙刀弓满
大国长剑是那最豪迈的宣言
千锤百炼有着最辛苦的甘甜

月光洒满士兵的脸
冷峻年华豪气添
迷彩梦青春热血砺军魂
号位上凌云壮志天地间
白鸽在天使那最美丽的画卷
守护和平就像战地黄花分外鲜
阵地月光宁静无眠
你带着嘱托万语千言
阵地月光如霜似箭
你刻着战士无声的誓言
阵地月光宁静无眠
你带着嘱托万语千言
阵地月光如霜似箭
你刻着战士无声的誓言
无声的誓言

Mondlicht über der Stellung

Mondlicht über der Stellung
Mondlicht fällt auf dein jugendliches Gesicht
An der vordersten Frontlinie ist der Himmel voller Reif
Im hellen Mondlicht lehnt das Schwert am Firmament, Blick nach Nordwesten
Die Kampfwagen der Raketentruppen sind wie Drachen, Messer und Bögen gespannt
Das Langschwert der Großmacht ist die stolzeste Erklärung
Tausendfach gehärtet, birgt die süßeste Frucht der Mühe

Mondlicht fällt auf dein Soldatengesicht
Deine ernste Jugendzeit mehrt deinen Heldenmut
Ein Traum in Tarnfarben, jugendliches heißes Blut schärft den Geist des Militärs
Auf dem Posten, hochfliegende Ambitionen zwischen Himmel und Erde
Die weiße Taube ist das schönste Bild, das Engel malen
Den Frieden zu schützen ist wie die Chrysantheme auf dem Schlachtfeld, besonders leuchtend
Mondlicht über der Stellung, ruhig und schlaflos
Du trägst die anvertrauten Hoffnungen, tausend Worte schwer
Mondlicht über der Stellung, wie Reif, wie ein Pfeil
Du prägst den stummen Eid des Soldaten
Mondlicht über der Stellung, ruhig und schlaflos
Du trägst die anvertrauten Hoffnungen, tausend Worte schwer
Mondlicht über der Stellung, wie Reif, wie ein Pfeil
Du prägst den stummen Eid des Soldaten
Den stummen Eid