Текст и перевод песни 陈汝佳 - 一个人

一个人

吕方《地久天长》国语版

一个人摆过了多少前程
一个人负不尽苍凉一生
一个人扛起了多少辛酸
一个人挑不完多情那担
你曾愿做我生命里永远的江河
陪我共鸣满腔的豪迈悲歌
我曾愿做你岁月里无悔的渡人
陪你浮沉一生的荣耀和坎坷～～
一个人渡过了多少情缘
一个人渡不完魂梦一生
一个人依旧是梦坷一生
一个人是永远的渡梦河

你曾愿做我生命里永远的江河
陪我共鸣满腔的豪迈悲歌
我曾愿做你岁月里无悔的渡人
陪你浮沉一生的荣耀和坎坷～～
一个人渡过了多少情缘
一个人渡不完魂梦一生
一个人依旧是梦坷一生
一个人是永远的渡梦河
一个人是永远的渡梦河
◎我为老歌狂◎

Один

Мандаринская версия песни «Долговечность» в исполнении 吕方

В одиночку я прошёл сквозь столько стремлений,
В одиночку несу бремя тоскливой жизни.
В одиночку взвалил на себя столько горя,
В одиночку нести этот груз не в моей власти.
Ты обещала стать вечной рекой в моей жизни,
Разделить со мной благородные песни и скорбь.
Я мечтал стать твоим преданным проводником по жизни,
Разделить с тобой славу и невзгоды судьбы.
В одиночку я прошёл сквозь столько любовных уз,
В одиночку не пройти сквозь грёзы и мечты всей жизни.
В одиночку, по-прежнему, жизнь полна грёз и преград.
В одиночку я навеки останусь рекой сновидений.

Ты обещала стать вечной рекой в моей жизни,
Разделить со мной благородные песни и скорбь.
Я мечтал стать твоим преданным проводником по жизни,
Разделить с тобой славу и невзгоды судьбы.
В одиночку я прошёл сквозь столько любовных уз,
В одиночку не пройти сквозь грёзы и мечты всей жизни.
В одиночку, по-прежнему, жизнь полна грёз и преград.
В одиночку я навеки останусь рекой сновидений.
В одиночку я навеки останусь рекой сновидений.
◎Я фанат старых песен◎