Текст и перевод песни 陈汝佳 - 心中的安妮

心中的安妮

不知什么时候才能见到你
我心中的安妮
等到秋风吹过树叶飘满地
还在默默地呼唤你
也许很久以前我就见过你
我心中的安妮
过了一天一天春花又落去
还是不见你的影
也许你还没有来到这世界
我心中的安妮
就算一年一年生命要过去
还在天上等着你
见 到 你～
就像在千百年间的梦中
从此到千百年以后
也永远不分手

整理

不知什么时候才能见到你
我心中的安妮
等到秋风吹过树叶飘满地
还在默默地呼唤你
也许很久以前我就见过你
我心中的安妮
过了一天一天春花又落去
还是不见你的影
也许你还没有来到这世界
我心中的安妮
就算一年一年生命要过去
还在天上等着你
见 到 你～
就像在千百年间的梦中
从此到千百年以后
也永远不分手
见 到 你～
就像在千百年间的梦中
从此到千百年以后
也永远不分手

见 到 你～
就像在千百年间的梦中
从此到千百年以后
也永远不分手

Энни в моем сердце

Я не знаю, когда я увижу тебя
Энни в моем сердце
Подождите, пока осенний ветер не пронесется сквозь листья и не разлетится по всей земле
Все еще молча зову тебя
Может быть, я видел тебя давным-давно
Энни в моем сердце
Через день весенние цветы снова опадают
Все еще не вижу твоей тени
Может быть, вы еще не пришли в этот мир
Энни в моем сердце
Даже если пройдет год за годом жизни
Все еще жду тебя в небе.
Увидимся~
Это как во сне на протяжении тысячелетий
С тех пор и тысячи лет спустя
И никогда не расставаться

убирать

Я не знаю, когда я увижу тебя
Энни в моем сердце
Подождите, пока осенний ветер не подует сквозь листья и не разнесется по всей земле
Все еще молча зову тебя
Может быть, я видел тебя давным-давно
Энни в моем сердце
Через день весенние цветы снова опадают
Все еще не вижу твоей тени
Может быть, вы еще не пришли в этот мир
Энни в моем сердце
Даже если пройдет год за годом жизни
Все еще жду тебя в небе.
Увидимся~
Это как во сне на протяжении тысячелетий
С тех пор и тысячи лет спустя
И никогда не расставаться
Увидимся~
Это как во сне на протяжении тысячелетий
С тех пор и тысячи лет спустя
И никогда не расставаться

Увидимся~
Это как во сне на протяжении тысячелетий
С тех пор и тысячи лет спустя
И никогда не расставаться