Текст и перевод песни 陈玉建 - 愛是折磨

愛是折磨

後悔沒對你說 我想走
情緒太多犯錯 是墮落
你的眼神閃爍 是誘惑
讓我心太衝動 沒結果
灌酒入喉假裝一次醉解千愁
無法看透再次讓我失魂落魄
我想輕輕握住你的手
但奢侈的幸福不到我消受
愛情對我來說永遠太重
失去以後又要受傷好久
結識已經沒用 到最後
溫柔浪費太多 是囉嗦
好想你的輪廓 哪裡多
就像悲歡離合 躲不過
後悔沒對你說 我想走
情緒太多犯錯是墮落
你的眼神閃爍是誘惑
讓我心太衝動沒結果
結識已經沒有用 到最後
溫柔浪費太多是囉嗦
灌酒入喉 假裝一次醉解千愁
無法看透再次讓我失魂落魄合
我想輕輕握住你的手
但奢侈的幸福不到我消受
愛情對我來說永遠太重
失去以後又要受傷好久
我想輕輕握住你的手
但奢侈的幸福不到我消受
愛情對我來說永遠太重
失去以後又要受傷好久

Love is Torture

Regretting not telling you, I wanted to leave
Emotions made me err, it was my downfall
Your eyes sparkled, a temptation
My heart moved too fast, no good result
Gulp down the wine, pretending One drunken night will dispel a thousand worries
Unable to see through, once again making me utterly downcast
I want to gently hold your hand
But that extravagant happiness isn't for me to enjoy
Love is always too heavy for me
After losing you, I'll be hurt for a long time
Knowing you was useless, in the end
Wasting too much tenderness, how bothersome
Longing for your features, What more can I ask?
Just like the cycle of joy and sorrow, unavoidable
Regretting not telling you, I wanted to leave
Emotions made me err, it was my downfall
Your eyes sparkled, a temptation
My heart moved too fast, no good result
Knowing you was useless, in the end
Wasting too much tenderness, how bothersome
Gulp down the wine, pretending One drunken night will dispel a thousand worries
Unable to see through, once again making me utterly downcast
I want to gently hold your hand
But that extravagant happiness isn't for me to enjoy
Love is always too heavy for me
After losing you, I'll be hurt for a long time
I want to gently hold your hand
But that extravagant happiness isn't for me to enjoy
Love is always too heavy for me
After losing you, I'll be hurt for a long time