風雪情 - 陈玉建 перевод на немецкий

風雪情

昏暗的街頭 冷風凜凜的吹
迷茫的心中 藏著了以往的心痛
白白的雪中 倒映著你和我的夢
吹不散 化不盡 深深的在夢中
遠去的戀人在不停的回著頭
深情的眼中 有些話說不出口
在你的心中 依然能看見我的身影
趕不走 忘不掉印在了你心中
兩個人走過了多少的風雨
兩個人走不完年少時曾有的夢
一個人怎麼走剩下的旅程
一個人孤獨的走在風雪中
看著你遠去的背影，我的心裡酸酸的痛痛的，我只有默默的給你，
我最深深的祝福，親愛的 一路走好。
遠去的戀人 在不停的回著頭
深情的眼中 有些話說不出口
在你的心中 依然能看見我的身影
趕不走 忘不掉 印在了你心中
兩個人走過了多少的風雨
兩個人走不完年少時曾有的夢
一個人怎麼走剩下的旅程
一個人孤獨的走在風雪中
一個人孤獨的走在風雪中
啊 走在風雪中
風還在呼呼的刮，模糊的身影漸漸消失在了，白白的雪花中，我離開了曾經擁有的，
那一點點的回憶，孤獨的走在風雪中。

Liebe im Wind und Schnee

Auf der düsteren Straße weht der kalte Wind eisig
Im verwirrten Herzen verbirgt sich der Schmerz der Vergangenheit
Im weißen Schnee spiegelt sich unser Traum
Nicht wegzublasen, nicht wegzuschmelzen, tief im Traum
Die fortgehende Geliebte dreht sich immer wieder um
In ihren tiefen Augen gibt es Worte, die unausgesprochen bleiben
In deinem Herzen kannst du immer noch mein Bild sehen
Nicht zu vertreiben, nicht zu vergessen, eingeprägt in dein Herz
Wir beide haben so viel Sturm und Regen durchgemacht
Wir beide konnten die Träume unserer Jugend nicht vollenden
Wie soll ich allein den restlichen Weg gehen?
Allein gehe ich einsam durch Wind und Schnee
Während ich deinem sich entfernenden Rücken nachsehe, ist mein Herz sauer und schmerzt, ich kann dir nur schweigend geben,
meinen tiefsten Segen, meine Liebste, mach's gut.
Die fortgehende Geliebte dreht sich immer wieder um
In ihren tiefen Augen gibt es Worte, die unausgesprochen bleiben
In deinem Herzen kannst du immer noch mein Bild sehen
Nicht zu vertreiben, nicht zu vergessen, eingeprägt in dein Herz
Wir beide haben so viel Sturm und Regen durchgemacht
Wir beide konnten die Träume unserer Jugend nicht vollenden
Wie soll ich allein den restlichen Weg gehen?
Allein gehe ich einsam durch Wind und Schnee
Allein gehe ich einsam durch Wind und Schnee
Ah... gehe im Wind und Schnee
Der Wind heult immer noch, die verschwommene Gestalt verschwindet allmählich in den weißen Schneeflocken, ich habe das verlassen, was ich einst besaß,
diese kleinen Erinnerungen, und gehe einsam durch Wind und Schnee.