陈玉建 - 風雪情 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 陈玉建 - 風雪情




風雪情
Snow Storm
昏暗的街頭 冷風凜凜的吹
A dim street, the cold wind blows hard.
迷茫的心中 藏著了以往的心痛
The lost heart hides the heartache.
白白的雪中 倒映著你和我的夢
White snow reflects your and my dream,
吹不散 化不盡 深深的在夢中
Cannot blow away, cannot melt, deep in the dream.
遠去的戀人在不停的回著頭
The far-away lover keeps turning back.
深情的眼中 有些話說不出口
Affectionate eyes, some words cannot be said.
在你的心中 依然能看見我的身影
In your heart, there is still my shadow.
趕不走 忘不掉印在了你心中
Cannot drive away, cannot forget, imprinted in your heart.
兩個人走過了多少的風雨
Two people went through so much storm.
兩個人走不完年少時曾有的夢
Two people cannot complete the dream in youth.
一個人怎麼走剩下的旅程
How can one person walk the rest of the journey?
一個人孤獨的走在風雪中
One person walks alone in the snowstorm.
看著你遠去的背影,我的心裡酸酸的痛痛的,我只有默默的給你,
Watching your distant figure, my heart aches. I can only silently say my,
我最深深的祝福,親愛的 一路走好。
Deepest blessing, my dear, have a good journey.
遠去的戀人 在不停的回著頭
The far-away lover keeps turning back.
深情的眼中 有些話說不出口
Affectionate eyes, some words cannot be said.
在你的心中 依然能看見我的身影
In your heart, there is still my shadow.
趕不走 忘不掉 印在了你心中
Cannot drive away, cannot forget, imprinted in your heart.
兩個人走過了多少的風雨
Two people went through so much storm.
兩個人走不完年少時曾有的夢
Two people cannot complete the dream in youth.
一個人怎麼走剩下的旅程
How can one person walk the rest of the journey?
一個人孤獨的走在風雪中
One person walks alone in the snowstorm.
一個人孤獨的走在風雪中
One person walks alone in the snowstorm.
走在風雪中
Ah, walking in the snowstorm.
風還在呼呼的刮,模糊的身影漸漸消失在了,白白的雪花中,我離開了曾經擁有的,
The wind is still blowing, the fuzzy figure gradually disappears in the white snow. I left the memories I once had,
那一點點的回憶,孤獨的走在風雪中。
Walking alone in the snowstorm.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.