Текст и перевод песни 陈玉建 - 飄逸的雲
天邊飄過的流雲
Текучие
облака,
плывущие
по
небу
是我尋你的身影
Я
ищу
тебя
雲海那多彩的風景
Красочные
пейзажи
моря
облаков
是我尋覓的夢境
Это
та
мечта,
которую
я
ищу
輕輕掠過的微風
Легкий
ветерок
風中包含著深情
В
ветре
чувствуется
привязанность
送你那飄逸的心情
Пошлю
вам
это
элегантное
настроение
用心編織那幸福的憧憬
Вплети
эту
счастливую
тоску
в
свое
сердце
你看那朵飄逸的彩雲
Посмотрите
на
это
элегантное
красочное
облако
搖曳著風塵孤獨的背影
Одинокая
спина,
покачивающаяся
на
ветру
и
пыли
在我心中火熱的深情
Страстная
привязанность
в
моем
сердце
把你積澱的創傷去撫平
Залечи
свои
накопившиеся
раны
隨風隨風飄逸的精靈
Эльф,
который
плывет
вместе
с
ветром
и
ветром
天姿神韻般輕盈的身影
Фигура
легкая,
как
очарование
небес
就像天空飛翔的神鷹
Как
кондор,
летящий
в
небе.
悠揚的歌聲
Мелодичное
пение
眷戀著對愛的深情
Привязанный
к
нежной
любви
天邊飄過的流雲
Текучие
облака,
плывущие
по
небу
是我尋你的身影
Я
ищу
тебя
雲海那多彩的風景
Красочные
пейзажи
моря
облаков
是我尋覓的夢境
Это
та
мечта,
которую
я
ищу
輕輕掠過的微風
Легкий
ветерок
風中包含著深情
В
ветре
чувствуется
привязанность
送你那飄逸的心情
Пошлю
вам
это
элегантное
настроение
用心編織那幸福的憧憬
Вплети
эту
счастливую
тоску
в
свое
сердце
你看那朵飄逸的彩雲
Посмотрите
на
это
элегантное
красочное
облако
搖曳著風塵孤獨的背影
Одинокая
спина,
покачивающаяся
на
ветру
и
пыли
在我心中火熱的深情
Страстная
привязанность
в
моем
сердце
把你積澱的創傷去撫平
Залечи
свои
накопившиеся
раны
隨風隨風飄逸的精靈
Эльф,
который
плывет
вместе
с
ветром
и
ветром
天姿神韻般輕盈的身影
Фигура
легкая,
как
очарование
небес
就像天空飛翔的神鷹
Как
кондор,
летящий
в
небе.
悠揚的歌聲
Мелодичное
пение
眷戀著對愛的深情
Привязанный
к
нежной
любви
你看那朵飄逸的彩雲
Посмотрите
на
это
элегантное
красочное
облако
搖曳著風塵孤獨的背影
Одинокая
спина,
покачивающаяся
на
ветру
и
пыли
在我心中火熱的深情
Страстная
привязанность
в
моем
сердце
把你積澱的創傷去撫平
Залечи
свои
накопившиеся
раны
隨風隨風飄逸的精靈
Эльф,
который
плывет
вместе
с
ветром
и
ветром
天姿神韻般輕盈的身影
Фигура
легкая,
как
очарование
небес
就像天空飛翔的神鷹
Как
кондор,
летящий
в
небе.
悠揚的歌聲
Мелодичное
пение
眷戀著對愛的深情
Привязанный
к
нежной
любви
悠揚的歌聲
Мелодичное
пение
眷戀著對愛的深情
Привязанный
к
нежной
любви
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.