Текст и перевод песни 陳中 feat. 邱芸子 - 一人行一路命運青紅燈
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一人行一路命運青紅燈
Seul sur mon chemin, le destin me guide avec ses feux de signalisation rouge et vert
女:一开始你我相爱为何
Femme
: Au
début,
nous
nous
aimions,
pourquoi
最后变伤害
cela
s'est
transformé
en
blessure
?
男:心感慨苦苦等待犹原等
Homme
: Mon
cœur
se
sentant
las,
attendant
patiemment,
toujours
en
attente
女:甘讲咱逗阵不来
Femme
: Pourquoi
dis-tu
que
nous
ne
pouvons
pas
être
ensemble
?
是因为袂冻了解
Parce
que
nous
ne
pouvons
pas
nous
comprendre.
合:虽然是难分怪咱无缘份
Ensemble
: Bien
qu'il
soit
difficile
de
se
séparer,
le
destin
nous
a
séparés
爱到最后只剩伤痕
L'amour
à
la
fin
ne
laisse
que
des
cicatrices.
男:一人行一路即然做伙无法度
Homme
: Seul
sur
mon
chemin,
puisque
nous
ne
pouvons
pas
être
ensemble
女:只要你快乐
Femme
: Tant
que
tu
es
heureux
男:只要你幸福
Homme
: Tant
que
tu
es
heureuse
合:甘愿牺牲忍受痛苦
Ensemble
: Je
suis
prêt
à
sacrifier
et
à
supporter
la
douleur.
女:一开始你我相爱为何
Femme
: Au
début,
nous
nous
aimions,
pourquoi
最后变伤害
cela
s'est
transformé
en
blessure
?
男:心感慨苦苦等待犹原
Homme
: Mon
cœur
se
sentant
las,
attendant
patiemment,
toujours
en
attente
女:甘讲咱逗阵不来
Femme
: Pourquoi
dis-tu
que
nous
ne
pouvons
pas
être
ensemble
?
是因为袂冻了解
Parce
que
nous
ne
pouvons
pas
nous
comprendre.
合:虽然是难分怪咱无缘份
Ensemble
: Bien
qu'il
soit
difficile
de
se
séparer,
le
destin
nous
a
séparés
爱到最后只剩伤痕
L'amour
à
la
fin
ne
laisse
que
des
cicatrices.
男:一人行一路即然做伙无法度
Homme
: Seul
sur
mon
chemin,
puisque
nous
ne
pouvons
pas
être
ensemble
女:只要你快乐
Femme
: Tant
que
tu
es
heureux
男:只要你幸福
Homme
: Tant
que
tu
es
heureuse
合:甘愿牺牲忍受痛苦
Ensemble
: Je
suis
prêt
à
sacrifier
et
à
supporter
la
douleur.
男:一人行一路即然做伙无法度
Homme
: Seul
sur
mon
chemin,
puisque
nous
ne
pouvons
pas
être
ensemble
女:只要你快乐
Femme
: Tant
que
tu
es
heureux
男:只要你幸福
Homme
: Tant
que
tu
es
heureuse
合:甘愿牺牲忍受痛苦
Ensemble
: Je
suis
prêt
à
sacrifier
et
à
supporter
la
douleur.
女:只要你快乐
Femme
: Tant
que
tu
es
heureux
男:只要你幸福
Homme
: Tant
que
tu
es
heureuse
合:甘愿牺牲忍受痛苦
Ensemble
: Je
suis
prêt
à
sacrifier
et
à
supporter
la
douleur.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 佚名
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.