Текст и перевод песни 陳乃榮 - 只想抱著你

只想抱著你

和你手牽著手 一起旅行
看著你的側臉洋溢 著幸福的表情
有時候天氣晴 有時狂風暴雨
不用擔心我為你擋風遮雨

也曾讓你傷心 惹你生氣
賭氣得鬆開了 眷戀彼此溫度的雙手
走了幾步以後 我們同時回頭
兩顆心早就已經有了默契
哭了就逗你開心 把你的悲傷放進我身影
貼近我胸口 聽我的心在說

我想這樣抱著你
好不好 好不好
緊緊擁抱著 不管天有多熱 我絕對不放手

只想這樣抱著你
好不好 好不好
感受彼此每個心跳 都說著我愛你
就算世界末日我 只要你就好

也曾讓你傷心 惹你生氣
賭氣得鬆開了 眷戀彼此溫度的雙手
走了幾步以後 我們同時回頭
兩顆心早就已經有了默契
哭了就逗你開心 把你的悲傷放進我身影
貼近我胸口 聽我的心在說

我想這樣抱著你
好不好 好不好
緊緊擁抱著 不管天有多熱 我絕對不放手

只想抱著你
好不好 好不好
感受彼此每個心跳 都說著我愛你
就算世界末日我 我只要你就好

緊緊擁抱著 不管天有多熱 我絕對不放手

只想這樣抱著你
好不好 好不好
感受彼此每個心跳 都說著我愛你
就算世界末日我 只要你就好

和你手牽著手 一起旅行
看著你的側臉洋溢 著幸福的表情
有時候天氣晴 有時狂風暴雨
不用擔心我永遠都會為了你擋風遮雨

Хочу просто обнимать тебя

Держась за руки, отправимся с тобой в путешествие,
Смотрю на твой профиль, сияющий счастьем.
Иногда светит солнце, иногда бушует шторм,
Не волнуйся, я буду твоей защитой от ветра и дождя.

Бывало, я делал тебе больно, злил,
В порыве ты отпускала мои руки, хранящие тепло наших чувств.
Сделав несколько шагов, мы оборачивались,
Наши сердца уже давно бьются в унисон.
Когда ты плачешь, я хочу развеселить тебя, спрятать твою грусть в своих объятьях.
Прижмись ко мне ближе, послушай, как бьётся моё сердце,

Я хочу просто обнимать тебя,
Хорошо? Хорошо?
Крепко обнимать, не отпуская, какой бы жаркой ни была погода.

Хочу просто обнимать тебя,
Хорошо? Хорошо?
Чувствовать, как каждое наше сердцебиение шепчет: «Я люблю тебя».
Даже если наступит конец света, мне нужна только ты.

Бывало, я делал тебе больно, злил,
В порыве ты отпускала мои руки, хранящие тепло наших чувств.
Сделав несколько шагов, мы оборачивались,
Наши сердца уже давно бьются в унисон.
Когда ты плачешь, я хочу развеселить тебя, спрятать твою грусть в своих объятьях.
Прижмись ко мне ближе, послушай, как бьётся моё сердце,

Я хочу просто обнимать тебя,
Хорошо? Хорошо?
Крепко обнимать, не отпуская, какой бы жаркой ни была погода.

Хочу просто обнимать тебя,
Хорошо? Хорошо?
Чувствовать, как каждое наше сердцебиение шепчет: «Я люблю тебя».
Даже если наступит конец света, мне нужна только ты.

Крепко обнимать, не отпуская, какой бы жаркой ни была погода.

Хочу просто обнимать тебя,
Хорошо? Хорошо?
Чувствовать, как каждое наше сердцебиение шепчет: «Я люблю тебя».
Даже если наступит конец света, мне нужна только ты.

Держась за руки, отправимся с тобой в путешествие,
Смотрю на твой профиль, сияющий счастьем.
Иногда светит солнце, иногда бушует шторм,
Не волнуйся, я всегда буду твоей защитой от ветра и дождя.