听见 - 陳乃榮 перевод на немецкий

听见

想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许会有那一天
也能够被爱发现
幸福会实现 在一瞬间
只要你相信这一切
词曲：陈乃荣
寂寞陪伴我的孤单
是因为我早已习惯
想念那张想念的脸
告诉我你没走太远
你的心还在我身边
很想要再见我一面
明明越在乎就该越热切
却伪装成冷漠的视而不见
想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许会有那一天
也能够被爱发现
你在我身边 一起找寻 永恒的起点
想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许会有那一天
也能够被爱发现
幸福会实现 在一瞬间
只要你相信这一切
寂寞陪伴我的孤单
是因为我早已习惯
想念那张想念的脸
告诉我你没走太远
你的心还在我身边
很想要再见我一面
明明越在乎就该越热切
却伪装成冷漠的视而不见
想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许会有那一天
也能够被爱发现
你在我身边 一起找寻 永恒的起点
想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许有那一天 也能够被爱发现
幸福会实现 在一瞬间
只要你相信这一切
也许会有那一天
也能够被爱发现
幸福会实现 在一瞬间
只要你相信这一切

Hörst du

Ich will dich sagen hören, sag, dass du mich liebst
In Freude und Leid, du willst bei mir sein
Vielleicht kommt irgendwann der Tag
An dem auch ich von der Liebe gefunden werde
Das Glück wird wahr, in einem Augenblick
Solange du nur daran glaubst
Text und Musik: Chen Nai Rong
Die Einsamkeit begleitet meine Isolation
Weil ich mich schon daran gewöhnt habe
Ich vermisse das Gesicht, das ich so vermisse
Sag mir, dass du nicht weit weg bist
Dein Herz ist noch immer bei mir
Ich will dich unbedingt wiedersehen
Je mehr es mir bedeutet, desto leidenschaftlicher sollte ich sein
Doch ich tue so, als wäre ich kalt und desinteressiert
Ich will dich sagen hören, sag, dass du mich liebst
In Freude und Leid, du willst bei mir sein
Vielleicht kommt irgendwann der Tag
An dem auch ich von der Liebe gefunden werde
Du bist an meiner Seite, lass uns gemeinsam den ewigen Anfang finden
Ich will dich sagen hören, sag, dass du mich liebst
In Freude und Leid, du willst bei mir sein
Vielleicht kommt irgendwann der Tag
An dem auch ich von der Liebe gefunden werde
Das Glück wird wahr, in einem Augenblick
Solange du nur daran glaubst
Die Einsamkeit begleitet meine Isolation
Weil ich mich schon daran gewöhnt habe
Ich vermisse das Gesicht, das ich so vermisse
Sag mir, dass du nicht weit weg bist
Dein Herz ist noch immer bei mir
Ich will dich unbedingt wiedersehen
Je mehr es mir bedeutet, desto leidenschaftlicher sollte ich sein
Doch ich tue so, als wäre ich kalt und desinteressiert
Ich will dich sagen hören, sag, dass du mich liebst
In Freude und Leid, du willst bei mir sein
Vielleicht kommt irgendwann der Tag
An dem auch ich von der Liebe gefunden werde
Du bist an meiner Seite, lass uns gemeinsam den ewigen Anfang finden
Ich will dich sagen hören, sag, dass du mich liebst
In Freude und Leid, du willst bei mir sein
Vielleicht kommt irgendwann der Tag, an dem auch ich von der Liebe gefunden werde
Das Glück wird wahr, in einem Augenblick
Solange du nur daran glaubst
Vielleicht kommt irgendwann der Tag
An dem auch ich von der Liebe gefunden werde
Das Glück wird wahr, in einem Augenblick
Solange du nur daran glaubst