Текст и перевод песни 陳乃榮 - 听见

听见

想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许会有那一天
也能够被爱发现
幸福会实现 在一瞬间
只要你相信这一切
词曲：陈乃荣
寂寞陪伴我的孤单
是因为我早已习惯
想念那张想念的脸
告诉我你没走太远
你的心还在我身边
很想要再见我一面
明明越在乎就该越热切
却伪装成冷漠的视而不见
想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许会有那一天
也能够被爱发现
你在我身边 一起找寻 永恒的起点
想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许会有那一天
也能够被爱发现
幸福会实现 在一瞬间
只要你相信这一切
寂寞陪伴我的孤单
是因为我早已习惯
想念那张想念的脸
告诉我你没走太远
你的心还在我身边
很想要再见我一面
明明越在乎就该越热切
却伪装成冷漠的视而不见
想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许会有那一天
也能够被爱发现
你在我身边 一起找寻 永恒的起点
想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许有那一天 也能够被爱发现
幸福会实现 在一瞬间
只要你相信这一切
也许会有那一天
也能够被爱发现
幸福会实现 在一瞬间
只要你相信这一切

Hear

I want to hear you say you love me
Happy or sad, you're willing to be with me
Maybe there will be that day
When I can also be discovered and loved
Happiness will be realized in an instant
As long as you believe in it
Words and music: Chen Nengrong
Loneliness accompanies my loneliness
Because I've already gotten used to it
Yearning for that face that I miss
Tell me you haven't gone too far away
Your heart is still by my side
I really want to see you again
Obviously, the more you care, the more eager you should be
But you pretend to be indifferent and turn a blind eye
I want to hear you say you love me
Happy or sad, you're willing to be with me
Maybe there will be that day
When I can also be discovered and loved
You are by my side, searching for the eternal starting point together
I want to hear you say you love me
Happy or sad, you're willing to be with me
Maybe there will be that day
When I can also be discovered and loved
Happiness will be realized in an instant
As long as you believe in it
Loneliness accompanies my loneliness
Because I've already gotten used to it
Yearning for that face that I miss
Tell me you haven't gone too far away
Your heart is still by my side
I really want to see you again
Obviously, the more you care, the more eager you should be
But you pretend to be indifferent and turn a blind eye
I want to hear you say you love me
Happy or sad, you're willing to be with me
Maybe there will be that day
When I can also be discovered and loved
You are by my side, searching for the eternal starting point together
I want to hear you say you love me
Happy or sad, you're willing to be with me
Maybe there will be that day, when I can also be discovered and loved
Happiness will be realized in an instant
As long as you believe in it
Maybe there will be that day
When I can also be discovered and loved
Happiness will be realized in an instant
As long as you believe in it