Текст и перевод песни 陳乃榮 - 听见

听见

想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许会有那一天
也能够被爱发现
幸福会实现 在一瞬间
只要你相信这一切
词曲：陈乃荣
寂寞陪伴我的孤单
是因为我早已习惯
想念那张想念的脸
告诉我你没走太远
你的心还在我身边
很想要再见我一面
明明越在乎就该越热切
却伪装成冷漠的视而不见
想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许会有那一天
也能够被爱发现
你在我身边 一起找寻 永恒的起点
想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许会有那一天
也能够被爱发现
幸福会实现 在一瞬间
只要你相信这一切
寂寞陪伴我的孤单
是因为我早已习惯
想念那张想念的脸
告诉我你没走太远
你的心还在我身边
很想要再见我一面
明明越在乎就该越热切
却伪装成冷漠的视而不见
想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许会有那一天
也能够被爱发现
你在我身边 一起找寻 永恒的起点
想听见你说 说爱我
开心难过都愿意陪着我
也许有那一天 也能够被爱发现
幸福会实现 在一瞬间
只要你相信这一切
也许会有那一天
也能够被爱发现
幸福会实现 在一瞬间
只要你相信这一切

Услышать

Хочу услышать, как ты скажешь: «Я люблю тебя»
И в радости, и в горе быть рядом обещаешь,
Возможно, настанет день,
И любовь нас найдет,
Счастье придет в один момент,
Только поверь в это все.
Музыка и слова: Чэнь Найжун
Одиночество - мой друг,
Потому что я привык,
Думаю о тебе,
Скажи, что ты не ушла далеко,
Что твое сердце все еще со мной,
Хочу увидеть тебя вновь.
Кажется, чем больше я переживаю,
Тем холоднее кажусь,
Хочу услышать, как ты скажешь: «Я люблю тебя»
И в радости, и в горе быть рядом обещаешь,
Возможно, настанет день,
И любовь нас найдет,
Ты будешь рядом, и мы вместе найдем начало вечности.
Хочу услышать, как ты скажешь: «Я люблю тебя»
И в радости, и в горе быть рядом обещаешь,
Возможно, настанет день,
И любовь нас найдет,
Счастье придет в один момент,
Только поверь в это все.
Одиночество - мой друг,
Потому что я привык,
Думаю о тебе,
Скажи, что ты не ушла далеко,
Что твое сердце все еще со мной,
Хочу увидеть тебя вновь.
Кажется, чем больше я переживаю,
Тем холоднее кажусь,
Хочу услышать, как ты скажешь: «Я люблю тебя»
И в радости, и в горе быть рядом обещаешь,
Возможно, настанет день,
И любовь нас найдет,
Ты будешь рядом, и мы вместе найдем начало вечности.
Хочу услышать, как ты скажешь: «Я люблю тебя»
И в радости, и в горе быть рядом обещаешь,
Возможно, настанет день, и любовь нас найдет,
Счастье придет в один момент,
Только поверь в это все.
Возможно, настанет день,
И любовь нас найдет,
Счастье придет в один момент,
Только поверь в это все.