Текст и перевод песни 陳乃榮 - 長大
還記得兒時說的話
Помнишь,
как
в
детстве
говорил,
想要變得強壯才能夠保護你啊
Что
хочу
стать
сильным,
чтобы
защитить
тебя.
你總是笑著說我傻
Ты
всегда
смеялась
и
говорила,
что
я
глупый,
我在你眼中永遠都不會長大
Что
в
твоих
глазах
я
никогда
не
повзрослею.
漸漸明白了喜歡
Постепенно
понял,
что
такое
любовь,
卻不可以追尋的苦
Но
и
горечь
неразделенного
чувства,
因為你的愛
Благодаря
твоей
любви
原來啊
我們已經長大了
Правда,
мы
уже
выросли,
許多美麗幻想還是不能忘
Но
многие
прекрасные
мечты
нельзя
забыть,
因為
我們都已經長大了
Ведь
мы
уже
выросли,
頂著陽光守護著你的偉大
И
под
солнцем
оберегаем
твои
мечты.
還記得當時說的話
Помнишь,
как
в
детстве
говорил,
想要變得強壯才能夠保護你啊
Что
хочу
стать
сильным,
чтобы
защитить
тебя.
你總是笑著說我傻
Ты
всегда
смеялась
и
говорила,
что
я
глупый,
我在你眼中永遠都不會長大
Что
в
твоих
глазах
я
никогда
не
повзрослею.
漸漸明白了喜歡
Постепенно
понял,
что
такое
любовь,
卻不可以追尋的苦
Но
и
горечь
неразделенного
чувства,
因為你的愛
Благодаря
твоей
любви
原來啊
我們已經長大了
Правда,
мы
уже
выросли,
許多美麗幻想還是不能忘
Но
многие
прекрасные
мечты
нельзя
забыть,
因為
我們都已經長大了
Ведь
мы
уже
выросли,
頂著陽光守護著你的偉大
И
под
солнцем
оберегаем
твои
мечты.
原來啊
我們已經長大了
Правда,
мы
уже
выросли,
許多美麗幻想還是不能忘
Но
многие
прекрасные
мечты
нельзя
забыть,
因為
我們都已經長大了
Ведь
мы
уже
выросли,
頂著陽光守護著你的偉大
И
под
солнцем
оберегаем
твои
мечты.
原來啊
我們已經長大了
Правда,
мы
уже
выросли,
許多美麗幻想還是不能忘
Но
многие
прекрасные
мечты
нельзя
забыть,
因為
我們都已經長大了
Ведь
мы
уже
выросли,
頂著陽光守護著你的偉大
И
под
солнцем
оберегаем
твои
мечты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nai Rong Chen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.