Текст и перевод песни 陳乃榮 feat. 江翊睿 - 鬥

鬥

君迈：
音乐是我在做不是你做
广泰：
谁出的钱就是谁做
君迈：
我不想妥协不会低头
合：
到最后你会知道
一首歌到底怎么红
广泰：
不跟潮流就被淹没
君迈：
我的梦想我来撑着
广泰：
这是战场不是纽约
合：
由不得你来炫耀
这世界由你当前锋
君迈：
斗...
广泰：
敢斗
合：
拿出我的拳头 看看谁挡在我前头
广泰：
斗...
君迈：
敢斗
合：
不想被人看破 就要先把人看透
君迈：
斗...
广泰：
敢斗
合：
也许言不由衷 好过都不敢开口
广泰：
斗...
君迈：
敢斗
合：
不要你死我活 但要分出主从
我要的并不多
君迈：
混得太久你已不知所措
广泰：
初生之犊只会闯祸
君迈：
我只想创作只想圆梦
合：
到最后你会知道
做音乐不如做网红
广泰：
理想太高忘了群众
君迈：
没有理想没有自我
广泰：
这张支票不是假的
合：
拿得走就是你的
这世界任你随便走
君迈：
斗...
广泰：
敢斗
合：
拿出我的拳头 看看谁挡在我前头
广泰：
斗...
君迈：
敢斗
合：
不想被人看破 就要先把人看透
君迈：
斗...
广泰：
敢斗
合：
也许言不由衷 好过都不敢开口
广泰：
斗...
君迈：
敢斗
合：
不要你死我活 但要分出主从
我要的并不多
斗...

Fight

Junmai:
Music is what I do, not you.
Guangtai:
Whoever spends the money gets to do it.
Junmai:
I don't want to compromise, I won't bow down.
Chorus:
In the end, you'll learn
How a song becomes a hit.
Guangtai:
If you don't follow the trend, you'll be drowned out.
Junmai:
I'll hold onto my dreams.
Guangtai:
This is a battlefield, not New York.
Chorus:
You can't just show off.
You have to lead this world.
Junmai:
Fight...
Guangtai:
Dare to fight.
Chorus:
I'll throw my fists, let's see who can stop me.
Guangtai:
Fight...
Junmai:
Dare to fight.
Chorus:
If you can't speak your mind honestly,
Junmai:
Fight...
Guangtai:
Dare to fight.
Chorus:
Better to be inarticulate than to say nothing at all.
Guangtai:
Fight...
Junmai:
Dare to fight.
Chorus:
Let's not fight to the death,
but let's determine who's in charge.
Junmai:
You've been in the game too long, you've lost your way.
Guangtai:
A young bull only knows how to charge.
Junmai:
I just want to create, to make my dreams come true.
Chorus:
In the end, you'll learn
It's better to be a网红 than a musician.
Guangtai:
Your ideals are too lofty, you've forgotten about the masses.
Junmai:
Without ideals, I have no self.
Guangtai:
This check isn't fake.
Chorus:
If you can take it, it's yours.
You can go anywhere in this world.
Junmai:
Fight...
Guangtai:
Dare to fight.
Chorus:
I'll throw my fists, let's see who can stop me.
Guangtai:
Fight...
Junmai:
Dare to fight.
Chorus:
If you can't speak your mind honestly,
Junmai:
Fight...
Guangtai:
Dare to fight.
Chorus:
Better to be inarticulate than to say nothing at all.
Guangtai:
Fight...
Junmai:
Dare to fight.
Chorus:
Let's not fight to the death,
but let's determine who's in charge.
Fight...