Текст и перевод песни 陳乃榮 - 不再
掛上電話了之後
彷彿整個世界都跟我沉默了
После
того,
как
повесил
трубку,
словно
весь
мир
замолчал
вместе
со
мной
打開收音機聽見
妳最愛的那首歌讓我失眠了
Включил
радио,
услышал
твою
любимую
песню,
и
теперь
не
могу
уснуть
妳隱瞞了我什麼
其實我們心裡都明白
Что
ты
скрывала
от
меня?
На
самом
деле,
мы
оба
все
понимаем
到底是誰
到底是哪出了錯
Кто
из
нас?
Где
мы
ошиблись?
緊緊閉上的雙眼
為何還是能看見妳幸福的臉
Плотно
закрыв
глаза,
почему
я
все
еще
вижу
твое
счастливое
лицо?
微微顫抖的指尖
撕碎了妳我曾經愛過的紀念
Слегка
дрожащими
пальцами
рву
на
клочки
воспоминания
о
нашей
любви
妳隱瞞了我什麼
其實我們心裡都明白
Что
ты
скрывала
от
меня?
На
самом
деле,
мы
оба
все
понимаем
到底是誰
到底是哪出了錯
Кто
из
нас?
Где
мы
ошиблись?
也許是妳變了
Возможно,
это
ты
изменилась
妳不再愛我
妳不再想我
Ты
больше
не
любишь
меня,
ты
больше
не
думаешь
обо
мне
無情和冷漠
就像從沒認識過
Безразличие
и
холод,
словно
мы
никогда
не
были
знакомы
再多的抱歉
也不能夠挽留什麼
Сколько
бы
извинений
ни
было,
ничего
уже
не
вернуть
連最後一句再見
都不必說
Даже
последнее
"прощай"
не
нужно
говорить
妳不再愛我
妳不再想我
Ты
больше
не
любишь
меня,
ты
больше
не
думаешь
обо
мне
無情和冷漠
就像從沒認識過
Безразличие
и
холод,
словно
мы
никогда
не
были
знакомы
妳美麗笑容
從今後不再屬於我
Твоя
прекрасная
улыбка
отныне
больше
не
принадлежит
мне
輕輕說聲我愛妳
從此分手
Тихо
скажу
"Я
люблю
тебя"
и
мы
расстаемся
掛上電話了之後
彷彿整個世界都跟我沉默了
После
того,
как
повесил
трубку,
словно
весь
мир
замолчал
вместе
со
мной
打開收音機聽見
妳最愛的那首歌讓我失眠了
Включил
радио,
услышал
твою
любимую
песню,
и
теперь
не
могу
уснуть
妳隱瞞了我什麼
其實我們心裡都明白
Что
ты
скрывала
от
меня?
На
самом
деле,
мы
оба
все
понимаем
到底是誰
到底是哪出了錯
Кто
из
нас?
Где
мы
ошиблись?
也許是妳變了
Возможно,
это
ты
изменилась
妳不再愛我
妳不再想我
Ты
больше
не
любишь
меня,
ты
больше
не
думаешь
обо
мне
無情和冷漠
就像從沒認識過
Безразличие
и
холод,
словно
мы
никогда
не
были
знакомы
再多的抱歉
也不能夠挽留什麼
Сколько
бы
извинений
ни
было,
ничего
уже
не
вернуть
連最後一句再見
都不必說
Даже
последнее
"прощай"
не
нужно
говорить
妳不再愛我
妳不再想我
Ты
больше
не
любишь
меня,
ты
больше
не
думаешь
обо
мне
無情和冷漠
就像從沒認識過
Безразличие
и
холод,
словно
мы
никогда
не
были
знакомы
妳美麗笑容
從今後不再屬於我
Твоя
прекрасная
улыбка
отныне
больше
не
принадлежит
мне
輕輕說聲我愛妳
從此分手
Тихо
скажу
"Я
люблю
тебя"
и
мы
расстаемся
輕輕說聲我愛妳
Тихо
скажу
"Я
люблю
тебя"
從此分手
Отныне
расстаемся
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.