Текст и перевод песни 陳予新 - 你是外星人

你是外星人

怪这DJ 教我觉得欠了一双手臂
教你好像涨了八条腿
你是谁 我是地球人
怪这派对 教每张脸酷得没有所谓
觉得只有你才懂得飞
你是谁 是否一个人
也许你太过陌生 还是我太过敏感
只知道你不会是普通男生
也许要给我一个吻 还是要抓我作标本
发现面前的人原来是外星人
不然我怎会好奇的好想问
有什么事情不可能 也会发生
要爱就有奇妙旅程
发现原来你是外星人
就让我变成 宇宙的小女神
在什么城市不开灯 会更迷人
要爱就去天空之城

怪这时候 教我觉得看到很多怪兽
教你好像看来很温柔
带我走 我是地球人
怪这气候 教每个人热的不停摇头
觉得只有你对我点头
带我走 是否一个人
也许你太过陌生 还是我太过敏感
只知道你不会是普通男生
也许要给我一个吻 还是要抓我作标本
发现面前的人原来是外星人
不然我怎会好奇的好想问
有什么事情不可能 也会发生
要爱就有奇妙旅程
发现原来你是外星人
就让我变成 宇宙的小女神
在什么城市不开灯 会更迷人
要爱就去天空之城

也许你来自永恒还是我属于星辰
只知道你不会是普通男生
也许要给我一个吻 还是要抓我作标本
发现面前的人原来是外星人
不然我怎会好奇的好想问
有什么事情不可能 也会发生
要爱就有奇妙旅程
发现原来你是外星人
就让我变成 宇宙的小女神
在什么城市不开灯 会更迷人
要爱就去天空之城
发现面前的人原来是外星人
不然我怎会好奇的好想问
有什么事情不可能 也会发生
要爱就有奇妙旅程
发现原来你是外星人
就让我变成 宇宙的小女神
在什么城市不开灯 会更迷人
要爱就去天空之城

You're an Alien

Blame this DJ It makes me feel like I'm missing two arms
It makes you look like you've gained eight legs
Who are you? I'm an Earthling
Blame this party It makes every face look awesomely indifferent
It makes me feel like only you know how to fly
Are you alone?
Maybe you're too unfamiliar Or maybe I'm too sensitive
I just know that you're not an ordinary boy
Maybe you want to give me a kiss Or maybe you want to capture me as a specimen
I discovered that the person in front of me is actually an alien
Otherwise why would I be so curious and want to ask
What's something that's supposed to be impossible But also happens?
If you want love, there's a magical journey
I discovered that you're an alien
Let me become the little goddess of the universe
What city looks more charming without lights?
If you want love, go to the sky city

Blame this moment It makes me feel like I'm seeing a lot of monsters
It makes you look very gentle
Take me with you I'm an Earthling
Blame this climate It makes every head keep shaking
It makes me feel like only you're nodding at me
Take me with you Are you alone?
Maybe you're too unfamiliar Or maybe I'm too sensitive
I just know that you're not an ordinary boy
Maybe you want to give me a kiss Or maybe you want to capture me as a specimen
I discovered that the person in front of me is actually an alien
Otherwise why would I be so curious and want to ask
What's something that's supposed to be impossible But also happens?
If you want love, there's a magical journey
I discovered that you're an alien
Let me become the little goddess of the universe
What city looks more charming without lights?
If you want love, go to the sky city

Maybe you're from eternity Or maybe I belong to the stars
I just know that you're not an ordinary boy
Maybe you want to give me a kiss Or maybe you want to capture me as a specimen
I discovered that the person in front of me is actually an alien
Otherwise why would I be so curious and want to ask
What's something that's supposed to be impossible But also happens?
If you want love, there's a magical journey
I discovered that you're an alien
Let me become the little goddess of the universe
What city looks more charming without lights?
If you want love, go to the sky city
I discovered that the person in front of me is actually an alien
Otherwise why would I be so curious and want to ask
What's something that's supposed to be impossible But also happens?
If you want love, there's a magical journey
I discovered that you're an alien
Let me become the little goddess of the universe
What city looks more charming without lights?
If you want love, go to the sky city