Текст и перевод песни 陳予新 - 壞人
坏人
Bad
girl
伤了心了
You
hurt
my
heart
又能怎样
What
can
I
do
about
it
让眼泪流干
Let
the
tears
run
dry
我想今晚
I
think
tonight
可能又将
I
might
as
well
睁眼直到天亮
Keep
my
eyes
open
until
it's
dawn
我想最教我为难是回忆相爱时光
I
think
what
makes
it
the
most
difficult
for
me
is
to
reminisce
about
our
time
of
love
那曾是我以为
That
was
what
I
thought
永远的天堂
Would
be
a
paradise
forever
爱短暂的像泡沫一样
Love
was
as
short-lived
as
a
bubble
风一吹
你的心就转向
With
the
blow
of
the
wind,
your
heart
changed
direction
也许是我倔强
Maybe
I'm
being
stubborn
还在这风里头打转
Still
spinning
in
this
wind
游游荡荡
Wandering
around
我不想自怜自艾回头看
I
don't
want
to
feel
sorry
for
myself,
and
look
back
把深爱过的人想成坏人一样
To
think
of
someone
I
loved
dearly
as
a
bad
person
就算梦碎了也要有个美丽收场
Even
if
my
dreams
are
broken,
there
must
be
a
beautiful
ending
记住好的地方
To
remember
the
good
times
我不想故作坚强向前看
I
don't
want
to
pretend
to
be
strong
and
look
forward
把深爱过的人想成坏人一样
To
think
of
someone
I
loved
dearly
as
a
bad
person
只是现在谁能教会我勇敢
But
who
can
teach
me
to
be
brave
now
明天若要过得像没有爱过一样
If
tomorrow
I
have
to
live
as
if
I
never
loved
第一件事就是该学会把你遗忘
The
first
thing
I
should
do
is
to
learn
to
forget
you
如何把爱遗忘
How
to
forget
about
love
伤了心了
You
hurt
my
heart
又能怎样
What
can
I
do
about
it
让眼泪流干
Let
the
tears
run
dry
我想今晚
I
think
tonight
可能又将
I
might
as
well
睁眼直到天亮
Keep
my
eyes
open
until
it's
dawn
回忆相爱时光总是教我那么为难
Reminiscing
about
our
time
of
love
always
makes
it
so
difficult
for
me
那曾是我以为
That
was
what
I
thought
永远的天堂
Would
be
a
paradise
forever
爱短暂的像泡沫一样
Love
was
as
short-lived
as
a
bubble
风一吹
你的心就转向
With
the
blow
of
the
wind,
your
heart
changed
direction
也许是我倔强
Maybe
I'm
being
stubborn
还在这风里头打转
Still
spinning
in
this
wind
孤单迷惘
Lonely
and
confused
我不想自怜自艾回头看
I
don't
want
to
feel
sorry
for
myself,
and
look
back
把深爱过的人想成坏人一样
To
think
of
someone
I
loved
dearly
as
a
bad
person
就算梦碎了也要有个美丽收场
Even
if
my
dreams
are
broken,
there
must
be
a
beautiful
ending
记住好的地方
To
remember
the
good
times
我不想故作坚强向前看
I
don't
want
to
pretend
to
be
strong
and
look
forward
把深爱过的人想成坏人一样
To
think
of
someone
I
loved
dearly
as
a
bad
person
只是现在谁能教会我勇敢
But
who
can
teach
me
to
be
brave
now
明天若要过得像没有爱过一样
If
tomorrow
I
have
to
live
as
if
I
never
loved
第一件事就是该学会把你遗忘
The
first
thing
I
should
do
is
to
learn
to
forget
you
如何把爱遗忘
How
to
forget
about
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.