Текст и перевод песни 陳予新 - 完美結局

完美結局

單純善良女主角
最後選擇誰
痴情又勇敢的男主角
劇終擁抱誰

每一回 美麗的畫面
流著淚 多讓人回味

我總一個人在流淚
藉別人故事情節去體會
好結尾

愛情在我平凡世界
美好的結局何時才會上演
哪一天

是不是心痛過的
愛情最眷戀
為什麼我總會想起他
説再見的臉

一轉眼 青春有限
卻還沒 邂逅到安慰

我只能一個人流淚
藉別人故事情節去體會
好結尾

愛情在我平凡世界
美好的結局何時才會上演
哪一天 嗚喔

我一個人 流眼淚
藉別人的故事
好結尾

愛情在我平凡世界
美好的結局 何時才會上演
哪一天

Fin parfait

L'héroïne simple et bienveillante
Qui choisira-t-elle à la fin ?
Le héros amoureux et courageux
Qui embrassera-t-elle à la fin ?

Chaque fois, de belles images
Les larmes coulent, c'est tellement nostalgique

Je suis toujours seule à pleurer
Je ressens à travers les histoires des autres
Une belle fin

L'amour dans mon monde ordinaire
Quand est-ce que la belle fin aura lieu ?
Quel jour

Est-ce que l'amour qui a fait mal
Est le plus aimé ?
Pourquoi je me souviens toujours de lui ?
Le visage qui a dit au revoir

En un clin d'œil, la jeunesse est limitée
Mais je n'ai pas encore trouvé de réconfort

Je ne peux que pleurer seule
Je ressens à travers les histoires des autres
Une belle fin

L'amour dans mon monde ordinaire
Quand est-ce que la belle fin aura lieu ?
Quel jour, oh oh

Je suis seule à pleurer
Je ressens à travers les histoires des autres
Une belle fin

L'amour dans mon monde ordinaire
Quand est-ce que la belle fin aura lieu ?
Quel jour