Текст и перевод песни 陳亞蘭 - 不断未了情
不断未了情
Unceasing Unfinished Love
陪你行过了秋冬
幸福滋味渐渐冷淡
I
walked
with
you
through
autumn
and
winter,
the
taste
of
happiness
gradually
faded
无敢回想当初你对阮啥款
I
dare
not
recall
how
you
treated
me
back
then
人讲爱着无情人
注定爱伤心免怨叹
People
say
that
loving
someone
who
doesn't
love
you
is
destined
to
heartache,
don't
complain
为何我心就无愿
Why
is
my
heart
unwilling?
如今听着你爱别人
咱感情已经无望
Now
I
hear
you
love
someone
else,
our
feelings
are
hopeless
见面当作生份人怎样会堪
Meeting
you
as
a
stranger,
how
can
I
bear
it?
为你进退拢为难
最后艰苦绝望
Moving
forward
or
backward
is
difficult
for
you,
in
the
end,
it's
hard
and
desperate
只有偷偷安慰自己一切会过去
I
can
only
secretly
comfort
myself
that
everything
will
pass
想愈来了断改变空虚
无只影委屈为什么
I
want
to
end
it
and
change
the
emptiness,
but
the
lingering
grievance,
why?
无神无魂彼段日子
全为着你
Soulless
and
lifeless,
those
days
were
all
for
you
若无了断解救相思
目屎永远袂冻停止
If
I
don't
end
it
and
save
myself
from
lovesickness,
my
tears
will
never
stop
无情无爱无嗯未来
痛苦心永远无人知
No
love,
no
future,
the
pain
in
my
heart
will
never
be
known
如今听着你爱别人
咱感情已经无望
Now
I
hear
you
love
someone
else,
our
feelings
are
hopeless
见面当作生份人怎样会堪
Meeting
you
as
a
stranger,
how
can
I
bear
it?
为你进退拢为难
最后艰苦绝望
Moving
forward
or
backward
is
difficult
for
you,
in
the
end,
it's
hard
and
desperate
只有偷偷安慰自己一切会过去
I
can
only
secretly
comfort
myself
that
everything
will
pass
想愈来了断改变空虚
无只影委屈为什么
I
want
to
end
it
and
change
the
emptiness,
but
the
lingering
grievance,
why?
无神无魂彼段日子
全为着你
Soulless
and
lifeless,
those
days
were
all
for
you
若无了断解救相思
目屎永远袂冻停止
If
I
don't
end
it
and
save
myself
from
lovesickness,
my
tears
will
never
stop
无情无爱无嗯未来
痛苦心永远无人知
No
love,
no
future,
the
pain
in
my
heart
will
never
be
known
想愈来了断改变空虚
无只影委屈为什么
I
want
to
end
it
and
change
the
emptiness,
but
the
lingering
grievance,
why?
无神无魂彼段日子
全为着你
Soulless
and
lifeless,
those
days
were
all
for
you
若无了断解救相思
目屎永远袂冻停止
If
I
don't
end
it
and
save
myself
from
lovesickness,
my
tears
will
never
stop
无情无爱无嗯未来
痛苦心永远无人知
No
love,
no
future,
the
pain
in
my
heart
will
never
be
known
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.