Текст и перевод песни 陳偉霆 - Baby Don't Cry (國語)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Baby Don't Cry (國語)
Малыш, не плачь (китайский)
Baby
我说你太感性
氹你你无反应
Малыш,
говорю
тебе,
ты
слишком
чувствительная,
успокаиваю
тебя
– никакой
реакции.
事没大小也会扮抑郁症
По
любому
поводу
разыгрываешь
депрессию.
说笑对你无乜感应
送礼你不高兴
На
шутки
не
реагируешь,
подарки
не
радуют.
但是亦知道真爱要耐性
Но
я
ведь
знаю,
что
настоящая
любовь
требует
терпения.
你再任性
我也有耐性
Капризничай,
у
меня
хватит
терпения.
每次我都会即兴
为现状创造发明
Я
всегда
импровизирую,
нахожу
выход
из
любой
ситуации.
这次再任性
我也有耐性
Капризничай
ещё,
у
меня
хватит
терпения.
毫无疑问去静听
Без
лишних
вопросов
буду
молча
слушать.
Baby
Don't
You
Cry
Малыш,
не
плачь.
一声即刻报到
吻你吻到清早
По
первому
зову
я
рядом,
буду
целовать
тебя
до
самого
утра.
用尽办法想你好
Сделаю
всё,
чтобы
тебе
было
хорошо.
Baby
Don't
You
Cry
Малыш,
не
плачь.
喊会太过消耗
累就抱抱
就算数
Слёзы
– это
лишняя
трата
сил,
устала
– просто
обними
меня,
и
мы
забудем
обо
всём.
别再剖析愤怒
Перестань
анализировать
свой
гнев.
Baby
Don't
You
Cry
泪是特别任务
Малыш,
не
плачь,
слёзы
– это
особая
миссия.
Baby
Don't
You
Cry
别用热泪嫉妒
Малыш,
не
плачь,
не
надо
ревновать
со
слезами
на
глазах.
Baby
我说你太感性
氹你你无反应
Малыш,
говорю
тебе,
ты
слишком
чувствительная,
успокаиваю
тебя
– никакой
реакции.
事没大小也会扮抑郁症
По
любому
поводу
разыгрываешь
депрессию.
说笑对你无乜感应
送礼你不高兴
На
шутки
не
реагируешь,
подарки
не
радуют.
但是亦知道真爱要耐性
Но
я
ведь
знаю,
что
настоящая
любовь
требует
терпения.
你再任性
我也有耐性
Капризничай,
у
меня
хватит
терпения.
每次我都会即兴
为现状创造发明
Я
всегда
импровизирую,
нахожу
выход
из
любой
ситуации.
这次再任性
我也有耐性
Капризничай
ещё,
у
меня
хватит
терпения.
毫无疑问去静听
Без
лишних
вопросов
буду
молча
слушать.
Baby
Don't
You
Cry
Малыш,
не
плачь.
一声即刻报到
吻你吻到清早
По
первому
зову
я
рядом,
буду
целовать
тебя
до
самого
утра.
用尽办法想你好
Сделаю
всё,
чтобы
тебе
было
хорошо.
Baby
Don't
You
Cry
Малыш,
не
плачь.
喊会太过消耗
累就抱抱
就算数
Слёзы
– это
лишняя
трата
сил,
устала
– просто
обними
меня,
и
мы
забудем
обо
всём.
别再剖析愤怒
Перестань
анализировать
свой
гнев.
Baby
Don't
You
Cry
泪是特别任务
Малыш,
не
плачь,
слёзы
– это
особая
миссия.
Baby
Don't
You
Cry
别用热泪嫉妒
Малыш,
не
плачь,
не
надо
ревновать
со
слезами
на
глазах.
Baby
Don't
You
Cry
Малыш,
не
плачь.
一声即刻报到
吻你吻到清早
По
первому
зову
я
рядом,
буду
целовать
тебя
до
самого
утра.
用尽办法想你好
Сделаю
всё,
чтобы
тебе
было
хорошо.
Baby
Don't
You
Cry
Малыш,
не
плачь.
喊会太过消耗
累就抱抱
就算数
Слёзы
– это
лишняя
трата
сил,
устала
– просто
обними
меня,
и
мы
забудем
обо
всём.
别再剖析愤怒
Перестань
анализировать
свой
гнев.
Baby
Don't
You
Cry
泪是特别任务
Малыш,
не
плачь,
слёзы
– это
особая
миссия.
Baby
Don't
You
Cry
别用热泪嫉妒
Малыш,
не
плачь,
не
надо
ревновать
со
слезами
на
глазах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dong Xin Zhuang, Hou Lin Huang
Альбом
Wow
дата релиза
26-08-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.