Closer - 陳偉霆 перевод на немецкий

Closer

Don't lose control

Don't wanna let you go

Don't lose control

Don't wanna let you go

右肩些小倾侧 半露锁骨
眼尾发光 闪出两份固执
坐姿多麽不规则 而思想很单一
贴你耳边请不要又说不
越级邀请的本色 (oh no.)
每步每寸也刺激
(Don't let you go baby) 忘记了警惕
可靠近我胸 不需要动作掩饰

一步步撞来 一 阵阵着呆
想像力尽情放开
（热汗像示爱 指引叫你过来
若动摇别太耐)
一段段近来 一段段後来
一站站被揭开
（ 爱上与你接触 伸手到达未来
一直望着期待 ）
Closer 来吧 closer
零分差 零废话
约你跳舞跳进我家
贴近 爱渗进了嘴巴
Yeah closer 来吧 closer
来交叉 如失去距离
保护你好吗

汗水多麽汹涌 意料之中
要你放松 高温里面抱拥
露肩吹吹西北风 从呼吸声之中
听到快感一点渴望扩充
为这半秒喝采 (oh no)
发现了最敏感 的爱
(Don't let you go baby) 如死去再活来
如果放尽自由投入地去爱

不需多花心思 my Roxie
只差一点一点没需要暗 示
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
不需多花心思 my Roxie
靠近我控制哪个可以 又来一次
你大概看穿这意思

Come closer closer don't go away

Oh yeah...
Close to me close to me...
别理成熟定幼稚

Closer 来吧 closer
(I'm gonna lose control)
OH closer 来吧 closer
(I'm gonna lose control)
Closer 来吧 closer
(I'm gonna lose control)
OH closer 来吧 closer
(I'm gonna lose control
Don't let you go)

Näher

Verlier nicht die Kontrolle

Will dich nicht gehen lassen

Verlier nicht die Kontrolle

Will dich nicht gehen lassen

Rechte Schulter leicht geneigt, halb entblößtes Schlüsselbein
Augenwinkel leuchten, blitzen mit einer Spur Eigensinn
Haltung so unregelmäßig, doch die Gedanken sind geradlinig
Nah an deinem Ohr, bitte sag nicht wieder nein
Die Essenz einer grenzüberschreitenden Einladung (oh nein.)
Jeder Schritt, jeder Zentimeter ist aufregend
(Lass dich nicht gehen, Baby) Die Vorsicht vergessen
Kannst dich an meine Brust lehnen, keine verdeckenden Bewegungen nötig

Schritt für Schritt stoßen wir aufeinander, immer wieder benommen
Die Vorstellungskraft völlig entfesseln
（Heißer Schweiß wie eine Liebeserklärung, weist dich an, herzukommen
Wenn du schwankst, zögere nicht zu lange)
Stück für Stück näher kommend, Stück für Stück später
Station für Station wird enthüllt
（Verliebt in deine Berührung, die Hand nach der Zukunft ausstreckend
Immer erwartungsvoll blickend ）
Näher, komm schon, näher
Kein Abstand, kein leeres Gerede
Lade dich zum Tanzen ein, tanzen wir bis zu mir nach Hause
Ganz nah, Liebe dringt in den Mund
Yeah näher, komm schon, näher
Komm, verschränken wir uns, als gäbe es keine Distanz mehr
Darf ich dich beschützen?

Der Schweiß fließt strömend, wie erwartet
Will, dass du dich entspannst, Umarmung in der Hitze
Entblößte Schultern, ein kühler Hauch, im Klang deines Atems
Höre ich Lust, ein Funken Verlangen wächst
Jubel für diese halbe Sekunde (oh nein)
Die empfindsamste Liebe entdeckt
(Lass dich nicht gehen, Baby) Wie gestorben und wiederbelebt
Wenn man sich völlig frei hingibt und sich in die Liebe stürzt

Keine großen Gedanken nötig, meine Roxie
Nur ein kleines bisschen fehlt, keine Andeutungen nötig
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Keine großen Gedanken nötig, meine Roxie
Nah bei mir, wer kann sich da noch beherrschen? Noch einmal
Du durchschaust wahrscheinlich diese Absicht

Komm näher, näher, geh nicht weg

Oh yeah...
Nah bei mir, nah bei mir...
Egal ob reif oder kindisch

Näher, komm schon, näher
(Ich verliere gleich die Kontrolle)
OH näher, komm schon, näher
(Ich verliere gleich die Kontrolle)
Näher, komm schon, näher
(Ich verliere gleich die Kontrolle)
OH näher, komm schon, näher
(Ich verliere gleich die Kontrolle
Lass dich nicht gehen)