Текст и перевод песни 陳偉霆 - Closer

Closer

Don't lose control

Don't wanna let you go

Don't lose control

Don't wanna let you go

右肩些小倾侧 半露锁骨
眼尾发光 闪出两份固执
坐姿多麽不规则 而思想很单一
贴你耳边请不要又说不
越级邀请的本色 (oh no.)
每步每寸也刺激
(Don't let you go baby) 忘记了警惕
可靠近我胸 不需要动作掩饰

一步步撞来 一 阵阵着呆
想像力尽情放开
（热汗像示爱 指引叫你过来
若动摇别太耐)
一段段近来 一段段後来
一站站被揭开
（ 爱上与你接触 伸手到达未来
一直望着期待 ）
Closer 来吧 closer
零分差 零废话
约你跳舞跳进我家
贴近 爱渗进了嘴巴
Yeah closer 来吧 closer
来交叉 如失去距离
保护你好吗

汗水多麽汹涌 意料之中
要你放松 高温里面抱拥
露肩吹吹西北风 从呼吸声之中
听到快感一点渴望扩充
为这半秒喝采 (oh no)
发现了最敏感 的爱
(Don't let you go baby) 如死去再活来
如果放尽自由投入地去爱

不需多花心思 my Roxie
只差一点一点没需要暗 示
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
不需多花心思 my Roxie
靠近我控制哪个可以 又来一次
你大概看穿这意思

Come closer closer don't go away

Oh yeah...
Close to me close to me...
别理成熟定幼稚

Closer 来吧 closer
(I'm gonna lose control)
OH closer 来吧 closer
(I'm gonna lose control)
Closer 来吧 closer
(I'm gonna lose control)
OH closer 来吧 closer
(I'm gonna lose control
Don't let you go)

Ближе

Не теряй контроль.

Не хочу отпускать тебя.

Не теряй контроль.

Не хочу отпускать тебя.

Слегка склонись правым плечом, приоткрыв ключицу.
Твои глаза сияют, выдавая твое желание.
Поза твоя небрежна, но мысли кристально ясны.
Прижмусь к твоему ушку, прошепчу, чтобы ты не отказывала.
Это прямое приглашение, детка, (oh no.)
Каждый мой шаг, каждое движение будоражит.
(Don't let you go baby) Забудь об осторожности.
Приблизься к моей груди, не пытаясь скрыть своего желания.

Шаг за шагом приближаюсь, заставляя тебя замереть.
Дай волю фантазии.
(Жар моего тела - как признание, зову тебя ближе,
Не сопротивляйся этому чувству.)
Все ближе и ближе, миг за мигом.
И вот ты уже в моих руках.
(Хочу коснуться тебя, рука тянется в будущее,
С надеждой смотрю в твои глаза.)
Ближе, еще ближе.
Без промедления, без лишних слов.
Приглашаю тебя танцевать, увлекая за собой.
Ближе, чтобы наши губы встретились в поцелуе.
Yeah, ближе, еще ближе.
Сплетемся телами, сотрем все границы.
Могу я защитить тебя?

Твое тело пылает, как и ожидалось.
Расслабься, позволь мне обнять тебя в этом жарком танце.
Подставь свои плечи свежему ветру, в твоем дыхании
Я слышу желание, которое с каждой секундой только растет.
Наслаждайся этим мгновением (oh no).
Мы нашли самую чувственную грань любви.
(Don't let you go baby) Как будто умер и воскрес.
Если отдаться чувствам без остатка, окунуться в любовь с головой.

Не нужно слов, моя Рокси.
Еще немного, и ты забудешь о стеснении.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Не нужно слов, моя Рокси.
Приблизься ко мне, позволь управлять собой, давай начнем все сначала.
Кажется, ты поняла, чего я хочу.

Подойди ближе, ближе, не уходи.

Oh yeah...
Ближе ко мне, ближе ко мне...
Неважно, зрелость это или ребячество.

Ближе, еще ближе.
(I'm gonna lose control)
OH, ближе, еще ближе.
(I'm gonna lose control)
Ближе, еще ближе.
(I'm gonna lose control)
OH, ближе, еще ближе.
(I'm gonna lose control
Don't let you go)