Текст и перевод песни 陳偉霆 - Flying Away

Flying Away

每分钟 亦能让我抹去泪痕
跳着舞 压力终於引爆药引
不开心 我何妨舞动作乐便无憾
凭动作不再自困
动跳吧 就能踏破地壳裂痕
跳着转 转动脑部迷失宇宙
满足感 无穷人生总有斗争
一下转身 便失控地
Fly Away
要一拍两步越过自己
撇低了顾忌
Flying Away (直到末期 wow oh wow)
捕捉闪烁身影
我也许 创了个惊世传奇
你身躯 异常令我力竭技穷
我脉搏 跳动急速进驻大脑
累得很 便谈情说梦世事极残酷
原谅我不再受控
动跳吧 任谁嚷救命也扮聋
跳着舞 放任跳动逃出恶梦
满足感 随全场呼吸我再转身
起舞要狠 没知觉地
Flying away
以心跳配合动作地飞
撇低了顾忌
Flying Away (别要暂停 wow oh wow)
活得不亢不卑
我也许 创了个惊世传奇

Flying Away

Every minute can wipe away my tears
Dancing, the pressure finally ignites the fuse
If I'm unhappy, I'll dance my troubles away
With dance, I'm no longer trapped
Let's dance and break through the cracks
Spinning, whirling, my mind lost in the universe
Satisfaction, life is full of struggles
With one turn, I lose control and
Fly Away
In one beat, two steps, I surpass myself
Casting aside my worries
Flying Away (Until the end, wow oh wow)
Chasing a flickering silhouette
Perhaps I've created a legendary tale
Your body, so extraordinary, leaves me exhausted and spent
My pulse races, sending adrenaline to my brain
I'm so tired that I can only dream of love and the cruel world
Forgive me for losing control
Let's dance, let everyone cry out for help, but I'll pretend to be deaf
Dancing, I'll escape the nightmare
Satisfaction, as I breathe with the crowd, I turn again
I dance fiercely, without feeling
Flying away
My heartbeat matches the rhythm, I soar
Casting aside my worries
Flying Away (Don't stop, wow oh wow)
Living without pride or shame
Perhaps I've created a legendary tale