Текст и перевод песни 陳偉霆 - Great Time

就算我十年内也喜欢你
预计我十年後也不跟你一起
你说计过流年能洞悉天机
并叫我暂时无谓花心机再找你
但爱恋为何问水晶球
尤其是我一票已在你手

Great Time Bad Time
现在看不到将来 不离开
让我们不信算命 只信爱
Great Time Bad Time
就用我手写出来 几时改
就看哪一天跟你 搞出意外

为你我事前其实占卜过
命格到二人名字通通也测过
个个说你明年前就抛开我
但我却认为全部先知都会出错
就当天妒忌热恋的人
全程逆了天意拚命抱紧

Great Time Bad Time
现在看不到将来 不离开
让我们不信算命 只信爱
Great Time Bad Time
就用我手写出来 几时改
就看哪一天跟你 搞出意外

无谓尽信天书
它不可以命令我不可以
神无力制止 凡人浪漫史
注定从来太过轻易

Great Time Bad Time
现在看不到将来 不离开
让我们不信算命 只信爱
Great Time Bad Time
就用我手写出来 几时改
就看哪一天跟你 搞出意外
Great Time Bad Time
现在看不到将来不离开
让我们打破那命书记载
Great Time Bad Time
自备按钮可转台 几时改
就预算今天跟你搞出意外

Даже если ты мне понравишься через десять лет
Ожидается, что меня не будет с вами через десять лет
Ты сказал, что можешь постичь тайны небес, подсчитав мимолетные годы
И сказал мне найти тебя снова, пока это бессмысленно.
Но почему Ай-Ай спрашивает хрустальный шар?
Особенно если мой голос уже в ваших руках

Отличное время, Плохое время
Я не могу видеть сейчас, я не уйду в будущем.
Давайте верить не в гадания, а только в любовь
Отличное время, Плохое время
Просто напишите это моим почерком, и когда это будет изменено?
Это зависит от того, в какой день у меня с тобой случится несчастный случай

Для вас я на самом деле угадал заранее
Все имена этих двух людей также были проверены.
Все говорили, что ты оставишь меня в покое до следующего года
Но я думаю, что все пророчества сбудутся
Просто завидую влюбленному человеку в тот день
Весь процесс бросал вызов Божьей воле и крепко обнимал

Отличное время, Плохое время
Я не могу видеть сейчас, я не уйду в будущем.
Давайте верить не в гадания, а только в любовь
Отличное время, Плохое время
Просто напишите это моим почерком, и когда это будет изменено?
Это зависит от того, в какой день у меня с тобой случится несчастный случай

Нет необходимости верить в Небесную книгу
Он не может приказать мне не делать этого
Бог бессилен остановить роман смертных
Суждено быть слишком легким

Отличное время, Плохое время
Я не могу видеть сейчас, я не уйду в будущем.
Давайте верить не в гадания, а только в любовь
Отличное время, Плохое время
Просто напишите это моим почерком, и когда это будет изменено?
Это зависит от того, в какой день у меня с тобой случится несчастный случай
Отличное время, Плохое время
Я не могу видеть сейчас, я не уйду в будущем.
Давайте побьем рекорд этой жизни
Отличное время, Плохое время
Принесите свою собственную кнопку, когда можно будет поменять поворотный стол?
Просто хочу, чтобы с тобой сегодня произошел несчастный случай