Текст и перевод песни 陳偉霆 - Love Evolution

Love Evolution

誰最頭痛 大概逐晚揀個對象最頭痛
十個美少女衣著髮型夠大眾
自拍照慣性手勢好似識發功

最愉快 我要放肆挑戰尺度去越界
要以最快緊貼車尾擺兩擺
鬥到最尾 得刺激感先至high

It's a love evolution 誰又要單純
明白到專一應該最蠢
誰贈我短訊 難道要遵循
來逐個狙擊必先對準
Love evolution Love evolution

十秒被愛 哪套進化可以証實這是愛
多想一秒恐怕都傷腦袋
不抱緊 得放開
Find more lyrics at

輪流身邊經過 一拖三幾個
今晚都歸予我 這空虛感覺
Ha 算興奮麼

It's a love evolution 誰又要單純
明白到專一應該最蠢
誰贈我短訊 難道要遵循
來逐個狙擊必先對準
Love evolution Love evolution

原本應該高興 花心的本性
貪心出於好勝 得不到起勁 Ha

It's a love evolution 誰又要單純
明白到專一應該最蠢
來讓我改進 程序已遵循
還自我封鎖始終最蠢
Love evolution Love evolution

Love Evolution

Qui est le plus mal à l'aise ? Probablement celui qui choisit un partenaire chaque soir.
Dix jolies filles, leurs tenues et leurs coiffures sont assez ordinaires.
Les selfies, les poses habituelles, comme si elles savaient faire des miracles.

Le plus agréable, c'est de me laisser aller, de défier les limites et de les transgresser.
Il faut être le plus rapide pour coller à la queue de la voiture et faire quelques tours.
Au final, c'est le frisson qui compte pour être excité.

It's a love evolution Qui veut rester simple ?
Comprendre que la fidélité est la chose la plus stupide.
Qui m'envoie des messages ? Dois-je suivre ?
Pour les cibler un par un, il faut d'abord les viser.
Love evolution Love evolution

Aimer en dix secondes, quelle évolution peut prouver que c'est de l'amour ?
Une seconde de plus, et ça risque de me donner mal à la tête.
Ne pas serrer fort, il faut lâcher prise.
Find more lyrics at

Ils passent à côté de moi l'un après l'autre, trois ou quatre d'affilée.
Ce soir, ils sont tous à moi, ce sentiment de vide.
Ha, est-ce que c'est excitant ?

It's a love evolution Qui veut rester simple ?
Comprendre que la fidélité est la chose la plus stupide.
Qui m'envoie des messages ? Dois-je suivre ?
Pour les cibler un par un, il faut d'abord les viser.
Love evolution Love evolution

J'aurais dû être heureux, ma nature volage.
L'avidité vient de la soif de victoire, on ne peut pas s'empêcher d'être excité, Ha.

It's a love evolution Qui veut rester simple ?
Comprendre que la fidélité est la chose la plus stupide.
Laisse-moi m'améliorer, le programme est suivi.
Se bloquer soi-même est toujours la chose la plus stupide.
Love evolution Love evolution