Текст и перевод песни 陳偉霆 - Love Evolution

Love Evolution

誰最頭痛 大概逐晚揀個對象最頭痛
十個美少女衣著髮型夠大眾
自拍照慣性手勢好似識發功

最愉快 我要放肆挑戰尺度去越界
要以最快緊貼車尾擺兩擺
鬥到最尾 得刺激感先至high

It's a love evolution 誰又要單純
明白到專一應該最蠢
誰贈我短訊 難道要遵循
來逐個狙擊必先對準
Love evolution Love evolution

十秒被愛 哪套進化可以証實這是愛
多想一秒恐怕都傷腦袋
不抱緊 得放開
Find more lyrics at

輪流身邊經過 一拖三幾個
今晚都歸予我 這空虛感覺
Ha 算興奮麼

It's a love evolution 誰又要單純
明白到專一應該最蠢
誰贈我短訊 難道要遵循
來逐個狙擊必先對準
Love evolution Love evolution

原本應該高興 花心的本性
貪心出於好勝 得不到起勁 Ha

It's a love evolution 誰又要單純
明白到專一應該最蠢
來讓我改進 程序已遵循
還自我封鎖始終最蠢
Love evolution Love evolution

Эволюция любви

Знаешь, что больше всего бесит? Каждый вечер выбирать себе кого-то – вот это действительно бесит.
Десять красоток, все как на подбор: одеты с иголочки, прически – отпад.
И селфи эти… Рука согнута под одним и тем же углом, как будто заклинание какое-то.

Знаешь, что меня заводит? Превышать скорость, нарушать все правила – вот это кайф!
Прижаться поближе, влиться в твой бешеный ритм,
Дойти до предела, где адреналин зашкаливает, – вот это по мне.

Это эволюция любви, детка. Кому нужна эта ваша искренность?
Быть преданным – это для слабаков.
Мне пишут все – неужели я должен отвечать на каждое сообщение?
Нужно выбрать самую лучшую мишень.
Эволюция любви, эволюция любви…

Влюбиться за десять секунд… Где гарантия, что это любовь?
Лишняя секунда раздумий – и моя голова взорвется.
Не цепляйся, отпусти.
Find more lyrics at

Они проходят мимо, одна, две, три…
Сегодня вечером все достанутся мне, вся эта пустота…
Ха, и это называется восторг?

Это эволюция любви, детка. Кому нужна эта ваша искренность?
Быть преданным – это для слабаков.
Мне пишут все – неужели я должен отвечать на каждое сообщение?
Нужно выбрать самую лучшую мишень.
Эволюция любви, эволюция любви…

Вроде и радоваться бы своей ветрености,
но я становлюсь жадным, одержимым тем, чего не могу получить. Ха!

Это эволюция любви, детка. Кому нужна эта ваша искренность?
Быть преданным – это для слабаков.
Позволь мне измениться, я следую программе.
Замыкаться в себе – вот что на самом деле глупо.
Эволюция любви, эволюция любви…