Play Girl - 陳偉霆 перевод на немецкий

Play Girl

Play Girl 你最愛化妝
Play Girl 誰能馴服最耐
Play Girl 引誘我救災
Play Girl 完全無懼意外

沉迷著女神 自問並沒有運
朦朧是眼神 望望震撼 (聽覺也變笨)
猶如大氣層 令大地也密運
留情在每人 裝出假信任

控制著氣侯 看似負責任
解開了心癮 攻陷世人
試愛極誘人 要愛又要恨
彷彿中魔咒 興奮地行近

青春的身軀 基因 讓慾望變壞
閃爍的肌膚 觸摸 使心魔變大 (完全地變大)
天天 不需歸家 街邊 壞斗壞 (迷迷地撒賴)
衣衫不公整 低V 花心的女孩 (太開懷) (從來未戰敗)

Play Girl 你摰友太多
Play Girl 男孩排著接待
Play Girl 哪會怕劫災
Play Girl 談情從沒障礙

隨時落重藥 越落毒越雀躍
行為沒正常 玩弄炸藥
淪為玩偶人 亂事就似自虐
逃離著太陽 天光不見亮

控制著氣侯 看似負責任
解開了心癮 攻陷世人
試愛極誘人 要愛又要恨
彷彿中魔咒 興奮地行近

青春的身軀 基因 讓慾望變壞
閃爍的肌膚 觸摸 使心魔變大 (完全地變大)
天天 不需歸家 街邊 壞斗壞 (迷迷地撒賴)
衣衫不公整 低V 花心的女孩 (太開懷) (從來未戰敗)

你似太寂寞 (黑暗的街角)
趺痛也不慌 (怕凍至更加hot)

青春的身軀 基因 讓慾望變壞
閃爍的肌膚 觸摸 使心魔變大 (完全地變大)
天天 不需歸家 街邊 壞斗壞 (迷迷地撒賴)
衣衫不公整 低V 花心的女孩 (太開懷) (從來未戰敗)

控制著氣侯 看似負責任
解開了心癮 攻陷世人
試愛極誘人 要愛又要恨
彷彿中魔咒 興奮地行近

這致命愛人 變化像宇宙
加速了心癮 攻陷世人
到最後發現 你已沒貨賣
貪玩到不快 總有日全敗

是你孤僻的心境 不羈 亂事又破壞
青春的身軀 失守 終於都戰敗
怎麼 不懂珍惜 實在 玩太大
當初一開始 不該 花心的女孩

Play Girl You are just a toy
Play Girl 誰人還願接待

Play Girl

Play Girl, du liebst es, dich zu schminken
Play Girl, wer kann dich am längsten zähmen?
Play Girl, verführt mich zur Rettung
Play Girl, völlig ohne Angst vor dem Unerwarteten

Vernarrt in die Göttin, ich frage mich, ob ich kein Glück habe
Verschwommen ist dein Blick, ein Anblick, der erschüttert (das Gehör wird auch dumm)
Wie die Atmosphäre, die die Erde dicht umhüllt
Zeigst jedem Zuneigung, täuschst falsches Vertrauen vor

Kontrollierst das Klima, scheinst verantwortlich zu sein
Entfesselst die Herzenssucht, eroberst die Menschen
Die Liebe zu probieren ist extrem verführerisch, man muss lieben und hassen
Wie unter einem Zauberbann, nähert man sich aufgeregt

Der jugendliche Körper, die Gene, lassen die Begierde schlecht werden
Die schimmernde Haut, Berührung, lässt den inneren Dämon wachsen (völlig wachsen)
Jeden Tag, musst nicht heimkehren, auf der Straße, eine Schlechte unter Schlechten (verwirrt trotzig)
Kleidung unordentlich, tiefer V-Ausschnitt, untreues Mädchen (zu sorglos) (niemals besiegt)

Play Girl, du hast zu viele enge Freunde
Play Girl, Jungs stehen Schlange, um empfangen zu werden
Play Girl, wie könntest du Katastrophen fürchten?
Play Girl, beim Reden über Liebe gibt es nie Hindernisse

Setzt jederzeit starke Drogen/Gift ein, je giftiger, desto beschwingter
Verhalten nicht normal, spielt mit Sprengstoff
Wirst zur Marionette degradiert, Chaos ist wie Selbstquälerei
Flieht vor der Sonne, das Tageslicht scheint nicht hell

Kontrollierst das Klima, scheinst verantwortlich zu sein
Entfesselst die Herzenssucht, eroberst die Menschen
Die Liebe zu probieren ist extrem verführerisch, man muss lieben und hassen
Wie unter einem Zauberbann, nähert man sich aufgeregt

Der jugendliche Körper, die Gene, lassen die Begierde schlecht werden
Die schimmernde Haut, Berührung, lässt den inneren Dämon wachsen (völlig wachsen)
Jeden Tag, musst nicht heimkehren, auf der Straße, eine Schlechte unter Schlechten (verwirrt trotzig)
Kleidung unordentlich, tiefer V-Ausschnitt, untreues Mädchen (zu sorglos) (niemals besiegt)

Du scheinst zu einsam (die dunkle Straßenecke)
Stürzt und schmerzt, doch keine Panik (Angst vor Kälte macht dich nur heißer)

Der jugendliche Körper, die Gene, lassen die Begierde schlecht werden
Die schimmernde Haut, Berührung, lässt den inneren Dämon wachsen (völlig wachsen)
Jeden Tag, musst nicht heimkehren, auf der Straße, eine Schlechte unter Schlechten (verwirrt trotzig)
Kleidung unordentlich, tiefer V-Ausschnitt, untreues Mädchen (zu sorglos) (niemals besiegt)

Kontrollierst das Klima, scheinst verantwortlich zu sein
Entfesselst die Herzenssucht, eroberst die Menschen
Die Liebe zu probieren ist extrem verführerisch, man muss lieben und hassen
Wie unter einem Zauberbann, nähert man sich aufgeregt

Diese tödliche Geliebte, wandelt sich wie das Universum
Beschleunigt die Herzenssucht, erobert die Menschen
Am Ende stellt sich heraus, du hast nichts mehr zu bieten
Spielerei bis zum Unglück, eines Tages wirst du völlig scheitern

Es ist deine abgeschiedene Seelenlage, ungebändigt, stiftet Chaos und zerstört
Der jugendliche Körper, fällt die Verteidigung, ist endlich besiegt
Warum verstehst du nicht zu schätzen, du spielst wirklich ein zu großes Spiel
Von Anfang an hättest du nicht sein sollen, das untreue Mädchen

Play Girl, du bist nur ein Spielzeug
Play Girl, wer ist noch bereit, dich zu empfangen?