Текст и перевод песни 陳偉霆 - Play Girl

Play Girl

Play Girl 你最愛化妝
Play Girl 誰能馴服最耐
Play Girl 引誘我救災
Play Girl 完全無懼意外

沉迷著女神 自問並沒有運
朦朧是眼神 望望震撼 (聽覺也變笨)
猶如大氣層 令大地也密運
留情在每人 裝出假信任

控制著氣侯 看似負責任
解開了心癮 攻陷世人
試愛極誘人 要愛又要恨
彷彿中魔咒 興奮地行近

青春的身軀 基因 讓慾望變壞
閃爍的肌膚 觸摸 使心魔變大 (完全地變大)
天天 不需歸家 街邊 壞斗壞 (迷迷地撒賴)
衣衫不公整 低V 花心的女孩 (太開懷) (從來未戰敗)

Play Girl 你摰友太多
Play Girl 男孩排著接待
Play Girl 哪會怕劫災
Play Girl 談情從沒障礙

隨時落重藥 越落毒越雀躍
行為沒正常 玩弄炸藥
淪為玩偶人 亂事就似自虐
逃離著太陽 天光不見亮

控制著氣侯 看似負責任
解開了心癮 攻陷世人
試愛極誘人 要愛又要恨
彷彿中魔咒 興奮地行近

青春的身軀 基因 讓慾望變壞
閃爍的肌膚 觸摸 使心魔變大 (完全地變大)
天天 不需歸家 街邊 壞斗壞 (迷迷地撒賴)
衣衫不公整 低V 花心的女孩 (太開懷) (從來未戰敗)

你似太寂寞 (黑暗的街角)
趺痛也不慌 (怕凍至更加hot)

青春的身軀 基因 讓慾望變壞
閃爍的肌膚 觸摸 使心魔變大 (完全地變大)
天天 不需歸家 街邊 壞斗壞 (迷迷地撒賴)
衣衫不公整 低V 花心的女孩 (太開懷) (從來未戰敗)

控制著氣侯 看似負責任
解開了心癮 攻陷世人
試愛極誘人 要愛又要恨
彷彿中魔咒 興奮地行近

這致命愛人 變化像宇宙
加速了心癮 攻陷世人
到最後發現 你已沒貨賣
貪玩到不快 總有日全敗

是你孤僻的心境 不羈 亂事又破壞
青春的身軀 失守 終於都戰敗
怎麼 不懂珍惜 實在 玩太大
當初一開始 不該 花心的女孩

Play Girl You are just a toy
Play Girl 誰人還願接待

Play Girl

Play Girl, you love makeup the most
Play Girl, who finds it hardest to be tamed
Play Girl, entice me to the rescue
Play Girl, completely fearless of accidents

Addicted to you, the goddess, I don't feel lucky
Your eyes are hazy, looking at the shock (hearing is also stupid)
Like the atmosphere, making the earth dense
Stay with everyone, pretend to trust

Controlling the climate, seemingly responsible
Unlock your addiction and conquer the world
Try love, it's too tempting, love and hate
As if under a spell, excitedly approaching

Your youthful body, genes, make your desires go bad
Your shimmering skin, touch, makes the devil in your heart grow (completely big)
Every day, no need to go home, on the street, playing tricks (vaguely spoiled)
Clothes are not neat, low V, sweetheart girl (too happy) (never defeated)

Play Girl, you have too many lovers
Play Girl, boys are queuing to receive you
Play Girl, won't be afraid of a disaster
Play Girl, never had any obstacles in love

Act anytime, the more toxic the happier
Behave abnormally, play with explosives
Become a puppet, chaos is like self-abuse
Escape the sun, there is no light

Controlling the climate, seemingly responsible
Unlock your addiction and conquer the world
Try love, it's too tempting, love and hate
As if under a spell, excitedly approaching

Your youthful body, genes, make your desires go bad
Your shimmering skin, touch, makes the devil in your heart grow (completely big)
Every day, no need to go home, on the street, playing tricks (vaguely spoiled)
Clothes are not neat, low V, sweetheart girl (too happy) (never defeated)

You seem so lonely (in the dark alley)
Not afraid of pain (fear of freezing makes it hotter)

Your youthful body, genes, make your desires go bad
Your shimmering skin, touch, makes the devil in your heart grow (completely big)
Every day, no need to go home, on the street, playing tricks (vaguely spoiled)
Clothes are not neat, low V, sweetheart girl (too happy) (never defeated)

Controlling the climate, seemingly responsible
Unlock your addiction and conquer the world
Try love, it's too tempting, love and hate
As if under a spell, excitedly approaching

This deadly lover, changes like the universe
Accelerating addiction, conquering the world
In the end you find out you have nothing to sell
Playful to the point of unhappiness, there will be a day of complete defeat

It's your lonely heart, unruly, chaotic and destructive
Your youthful body is lost, finally defeated
How can you not cherish it, really playing too much
In the beginning, you should not be

Play Girl You're just a toy
Play Girl Who would want to receive