化學反應 - 陳偉霆 перевод на немецкий

化學反應

氣化了碳 會變零
氧碰上鎂 會照明
變冷變暖 會變成 某個效應

爆炸太快 會發情
氣壓冷卻 會令我動情
有接觸 有反應

每個變化 有過程
我搭上你 也別有內情
氧化了我 似鎂燃亮了乾冰
每個變化 有證明
我太愛你 試管會驗明
實驗室疏散 像彗星

就似酸鹼碰上變得溫暖
唇溫使呷醋女生心軟
簡性接觸 心不再酸 滿天轉

皆因腦裡細胞偏轉
迷戀反應至會失方寸
就如化學 未必可看穿 哪可精算

(HNO3 HCO3
Mixing it up making what we call love)
氫氧化鈣 可以化愛
以氧氣灌溉 至會看到花開
(NaOH CaOH
Mixing it up making what we call love)
氫氧化鎂 優化了你
一句到尾 愛會化開悲喜

每個變化 有過程 (無常性)
我搭上你 也別有內情 (無常性)
氧化了我 似鎂燃亮了乾冰 (還原冰 形成氫)
每個變化 有證明 (無常性)
我太愛你 試管會驗明 (無常性)
實驗室疏散 像彗星 (濃硫酸 刺激性)

就似酸鹼碰上變得溫暖
唇溫使呷醋女生心軟
簡性接觸 心不再酸 滿天轉

皆因腦裡細胞偏轉
迷戀反應至會失方寸
就連化學 亦不可以看穿其運轉

(Ah. ahha... 給你迷惑了)
(Ah. ahha... Ah.)

電壓高低變化駁通繾綣
人生的變化已經不遠
一隻戒指 生出愛戀 太刁鑽
只須腦裡細胞偏轉
迷戀反應已跳出估算
熱情化學 電子一轉圈 到死都轉

(HNO3 HCO3
Mixing it up making what we call love)
氫氧化鈣 可以化愛
以氧氣灌溉 至會看到花開
(NaOH CaOH
Mixing it up making what we call love)
氫氧化鎂 優化了你
一句到尾 有氧氣已有你

Chemische Reaktion

Kohlenstoff vergast, wird zu nichts
Sauerstoff trifft Magnesium, es leuchtet auf
Wird es kalt, wird es warm, entsteht ein Effekt

Explosion zu schnell, entfacht Leidenschaft
Luftdruck kühlt ab, weckt meine Gefühle
Es gibt Kontakt, es gibt Reaktion

Jede Veränderung hat einen Prozess
Ich komme mit dir zusammen, das hat auch seine Geschichte
Oxidiert mich, wie Magnesium Trockeneis entzündet
Jede Veränderung hat einen Beweis
Ich liebe dich zu sehr, das Reagenzglas wird es bestätigen
Evakuierung des Labors, wie ein Komet

Wie Säure und Base sich treffen, wird es warm
Lippenwärme lässt dein eifersüchtiges Herz weich werden
Einfacher Kontakt, Herz nicht mehr sauer, dreht sich am Himmel

Alles, weil die Gehirnzellen sich drehen
Die Verliebtheitsreaktion lässt mich die Fassung verlieren
Genau wie Chemie, nicht unbedingt durchschaubar, wie kann man das berechnen?

(HNO3 HCO3
Mixing it up making what we call love)
Calciumhydroxid kann zu Liebe werden
Mit Sauerstoff bewässert, erst dann sieht man Blumen blühen
(NaOH CaOH
Mixing it up making what we call love)
Magnesiumhydroxid optimiert dich
Am Ende löst Liebe Kummer und Freude auf

Jede Veränderung hat einen Prozess (Unbeständigkeit)
Ich komme mit dir zusammen, das hat auch seine Geschichte (Unbeständigkeit)
Oxidiert mich, wie Magnesium Trockeneis entzündet (Reduziert Eis, bildet Wasserstoff)
Jede Veränderung hat einen Beweis (Unbeständigkeit)
Ich liebe dich zu sehr, das Reagenzglas wird es bestätigen (Unbeständigkeit)
Evakuierung des Labors, wie ein Komet (Konzentrierte Schwefelsäure, reizend)

Wie Säure und Base sich treffen, wird es warm
Lippenwärme lässt dein eifersüchtiges Herz weich werden
Einfacher Kontakt, Herz nicht mehr sauer, dreht sich am Himmel

Alles, weil die Gehirnzellen sich drehen
Die Verliebtheitsreaktion lässt mich die Fassung verlieren
Selbst die Chemie kann ihre Funktionsweise nicht durchschauen

(Ah. ahha... Von dir verwirrt.)
(Ah. ahha... Ah.)

Spannungsschwankungen verbinden die Zärtlichkeit
Die Veränderungen des Lebens sind nicht mehr fern
Ein Ring erzeugt Liebe, zu raffiniert
Nur die Gehirnzellen müssen sich drehen
Die Verliebtheitsreaktion sprengt jede Schätzung
Leidenschaftliche Chemie, Elektronen drehen einen Kreis, drehen sich bis zum Tod

(HNO3 HCO3
Mixing it up making what we call love)
Calciumhydroxid kann zu Liebe werden
Mit Sauerstoff bewässert, erst dann sieht man Blumen blühen
(NaOH CaOH
Mixing it up making what we call love)
Magnesiumhydroxid optimiert dich
Am Ende, gibt es Sauerstoff, gibt es dich