Текст и перевод песни 陳偉霆 - 大量

大量

看这个世界 有骗案 也有劫案
对住我背脊 暗算我见得多
讽刺我 暗笑我 责怪我 放过我
对对错错 哪个再会有啰唆
看这个世界 有骗案 也有劫案
对住我背脊 暗算我见得多
讽刺我 暗笑我 责怪我 放过我
对对错错 哪个再会有啰唆
大概算什么
批判和欣赏 原来突然使我磨练不致异样
大概我不要谁夸奖
谁和谁要买账 未怕受伤
谁人面前敬仰 或在日后照唱
特别事后 太造作 模样
未怕中十枪 缺氧 又或念在 信仰
特别尽量 想一想 表演我大量
看这个世界 有骗案 也有劫案
对住我背脊 暗算我见得多
讽刺我 暗笑我 责怪我 放过我
对对错错 哪个再会有啰唆
看这个世界 有骗案 也有劫案
对住我背脊 暗算我见得多
讽刺我 暗笑我 责怪我 放过我
对对错错 哪个再会有啰唆
大概算什么
恐怕难担保 谁来面前指责还用优雅量度
但我却不要谁讨好
谁和谁 要投诉 就劈十刀
谁人面前敬仰 或在日后照唱
特别事后 太造作 模样
未怕中十枪 缺氧 又或念在 信仰
特别尽量 想一想 表演我大量
但我未怕受伤
谁人面前敬仰 或在日后照唱
特别事后 太造作 模样
缺氧 又或念在 信仰
特别尽量 想一想 表演我大量
谁人面前敬仰 或在日后照唱
特别事后 太造作 模样
缺氧 又或念在 信仰
特别尽量 想一想 表演我大量

En masse

Je vois ce monde, il y a des escroqueries, il y a aussi des vols.
Tu me regardes dans le dos, tu me calcules beaucoup.
Tu te moques de moi, tu te moques de moi en secret, tu me reproches, tu me laisses tomber.
Tout ce qui est juste ou faux, qui est-ce qui continuera à me parler de cela ?
Je vois ce monde, il y a des escroqueries, il y a aussi des vols.
Tu me regardes dans le dos, tu me calcules beaucoup.
Tu te moques de moi, tu te moques de moi en secret, tu me reproches, tu me laisses tomber.
Tout ce qui est juste ou faux, qui est-ce qui continuera à me parler de cela ?
C'est quoi, tout ça ?
Les critiques et l'appréciation, tout cela me forge subitement, je ne suis plus le même.
C'est vrai que je ne veux pas que personne me fasse des compliments.
Qui et qui, à qui je dois rendre des comptes, je n'ai pas peur d'être blessé.
Devant qui j'ai du respect, ou bien je continue à chanter comme ça plus tard.
Particulièrement après, c'est trop artificiel, ce look.
J'ai pas peur de me prendre dix balles, de manquer d'air, ou de penser à la foi.
Je fais tout mon possible, j'y réfléchis, je montre ma générosité.
Je vois ce monde, il y a des escroqueries, il y a aussi des vols.
Tu me regardes dans le dos, tu me calcules beaucoup.
Tu te moques de moi, tu te moques de moi en secret, tu me reproches, tu me laisses tomber.
Tout ce qui est juste ou faux, qui est-ce qui continuera à me parler de cela ?
Je vois ce monde, il y a des escroqueries, il y a aussi des vols.
Tu me regardes dans le dos, tu me calcules beaucoup.
Tu te moques de moi, tu te moques de moi en secret, tu me reproches, tu me laisses tomber.
Tout ce qui est juste ou faux, qui est-ce qui continuera à me parler de cela ?
C'est quoi, tout ça ?
Je crains qu'on ne puisse pas garantir que quelqu'un vienne devant moi me critiquer et que je doive encore mesurer avec élégance.
Mais je ne veux pas que personne me flatte.
Qui et qui, à qui je dois me plaindre, je lui coupe dix fois.
Devant qui j'ai du respect, ou bien je continue à chanter comme ça plus tard.
Particulièrement après, c'est trop artificiel, ce look.
J'ai pas peur de me prendre dix balles, de manquer d'air, ou de penser à la foi.
Je fais tout mon possible, j'y réfléchis, je montre ma générosité.
Mais je n'ai pas peur d'être blessé.
Devant qui j'ai du respect, ou bien je continue à chanter comme ça plus tard.
Particulièrement après, c'est trop artificiel, ce look.
Manquer d'air, ou de penser à la foi.
Je fais tout mon possible, j'y réfléchis, je montre ma générosité.
Devant qui j'ai du respect, ou bien je continue à chanter comme ça plus tard.
Particulièrement après, c'est trop artificiel, ce look.
Manquer d'air, ou de penser à la foi.
Je fais tout mon possible, j'y réfléchis, je montre ma générosité.