陳偉霆 - 怎麼你的手機要響 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳偉霆 - 怎麼你的手機要響




与你抱到宇宙停顿了
Обнимать тебя, пока вселенная не остановится
怎么你想笑又未笑
Почему вы хотите смеяться, но не смеетесь
你吻我吻你没完没了
Ты целуешь меня, целую тебя бесконечно
你有男朋友 管不了
Ты не можешь контролировать, есть ли у тебя парень
如不介意我想播歌
Если вы не возражаете, я хочу сыграть песню
求求你 陪陪我 忘忘你 忘忘我
Пожалуйста, останься со мной, забудь тебя, забудь меня
无非尴尬我关了灯 随时可
Это не более чем смущение. Я выключаю свет в любое время.
明明游戏时游戏 神情却怪怪
Очевидно, что во время игры игра выглядит странно.
我尽量当你愉快 (神情仍怪怪 之间)
Я стараюсь быть настолько счастливым, насколько ты можешь (выражение все еще странное)
进退间听不到歌听到你的手机已响
Я не слышу, как песня входит и выходит, я слышу, как звонит твой телефон.
我这时多想你的手机会发生点故障
Я думаю, что в это время ваш телефон будет немного работать со сбоями
明明忘记时忘记 (不想记起) 神情更怪怪 (不想理)
Когда я, очевидно, забыл, я забыл не хочу вспоминать), и выражение моего лица было еще более странным не хочу беспокоиться об этом).
我尽量叫我愉快 (暪谁男朋友 难怪 不需)
Я изо всех сил стараюсь сделать себя счастливой (неудивительно, кто мой парень, неудивительно, что мне это не нужно)
你却想推开我的身体令气氛都变僵
Но ты хочешь оттолкнуть мое тело и сделать атмосферу напряженной
我这时很想抱紧怎么你的手机要响
Я действительно хочу крепко обнять тебя в это время. Почему звонит твой телефон?
手机叫了七八声
Телефон звонил семь или восемь раз
无人听 无人应 无人听 无人应
Никто не слушает, никто не отвечает, никто не слушает, никто не отвечает
只有我俩不作声 然而醒
Только мы двое проснулись, не издав ни звука
明明游戏时游戏 神情却怪怪
Очевидно, что во время игры игра выглядит странно.
我尽量当你愉快 (神情仍怪怪 之间)
Я стараюсь быть настолько счастливым, насколько ты можешь (выражение все еще странное)
进退间听不到歌听到你的手机已响
Я не слышу, как песня входит и выходит, я слышу, как звонит твой телефон.
我这时多想你的手机会发生点故障
Я думаю, что в это время ваш телефон будет немного работать со сбоями
明明忘记时忘记 (从不想记起) 神情更怪怪 (不想理)
Я забыл, когда я, очевидно, забыл никогда не хочу вспоминать), выражение моего лица еще более странное не хочу беспокоиться об этом)
我尽量叫我愉快 (暪谁男朋友 难怪 不需)
Я изо всех сил стараюсь сделать себя счастливой (неудивительно, кто мой парень, неудивительно, что мне это не нужно)
你却想推开我的身体令气氛都变僵
Но ты хочешь оттолкнуть мое тело и сделать атмосферу напряженной
我这时很想抱紧怎么你的手机要响
Я действительно хочу крепко обнять тебя в это время. Почему звонит твой телефон?
和你有时好到上天
Иногда так хорошо быть с тобой
都应该作最坏打算
Все должны готовиться к худшему
谁都天天变 谁都天天转
Все меняются каждый день, все меняются каждый день
我没有优先
У меня нет приоритета
明明忘记时忘记 神情更怪怪
Еще более странно забывать, когда ты забываешь об этом.
我尽量叫我愉快 (神情仍怪怪 之间)
Я пытаюсь сделать себя счастливой (выражение все еще странное)
你也许一早已知一点半钟手机会响
Возможно, вы знаете, что ваш телефон зазвонит в 1:30 утра
我这时很想抱紧怎么你的手机要响
Я действительно хочу крепко обнять тебя в это время. Почему звонит твой телефон?
明明陪你时陪你 (从不想记起) 为何会过界 (不想理)
Очевидно, сопровождать вас, когда вы с вами (никогда не хочу вспоминать) почему вы пересекаете границу (не хочу заботиться)
抱着未算最愉快 (暪谁男朋友 难怪 不需)
Это не самое счастливое - держать его в руках (неудивительно, что кому не нужен парень).
说到底想跟你逛出街到处影一下相
В конце концов, я хочу выйти с тобой на улицу и везде фотографировать.
要有权取出你的手机合照多几百张
Имеете право вынуть свой мобильный телефон и сделать еще сотни фотографий





Авторы: Hagen Tan, Yong Qian Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.