著迷 - 陳偉霆 перевод на немецкий

著迷

著迷
(All the way up x3)
Yeh you got me
(All the way up x2)

我忍不住為你著迷
一雙捉摸不定的眼睛
忽遠忽近 太美麗

愛是交換靈魂的遊戲
我也心甘情願交出自己
不留餘地 都給你 (oh oh)

這樣陪著你 抱著你 不離不棄
窩在你懷裡 I'm stay where you are?

只要和你在一起 做什麼都可以
And we can go round round round round round
只要和你在一起 做什麼都隨你
You could make me feel down down down down down
But you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up
我忍不住為你著迷
只有你能收伏我的任性
多麼溫馴 死心塌地

愛是兩個世界合而為一
我的世界卻都被你佔領
沒有關係 任你開心

這樣陪著你 抱著你不離不棄
窩在你懷裡 I'm stay where you are?

只要和你在一起 做什麼都可以
And we can go round round round round round
只要和你在一起 做什麼都隨你
You could make me feel down down down down down
But you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up

我的未來慢慢地長出 你的形狀
我的夢想漸漸變得 和你一樣
放棄我的靈魂 我寄生在你的心上
沒有你 我不能飛翔

只要和你在一起 做什麼都可以
And we can go round round round round round
只要和你在一起 做什麼都隨你
You could make me feel down down down down down
But you got me
All the way up

Girl you put my night on fire on fire now 'cause you got me (all the way up)
I'm feeling like a freak with you
It's what we do 'cause you got me (all the way up)
I never wanna fall back down like (down like)
Another kind of love won't feel right (feel right)
I burn a kiss baby hot like this 'cause you got me (all the way up)

All the way up
Yeh you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up

Fasziniert

Fasziniert
(All the way up x3)
Yeh you got me
(All the way up x2)

Ich kann nicht anders, als von dir fasziniert zu sein
Ein Paar unergründliche Augen
Mal fern, mal nah, zu schön

Liebe ist ein Spiel des Seelentauschs
Und ich gebe mich dir bereitwillig hin
Bedingungslos, alles für dich (oh oh)

So bei dir sein, dich halten, dich nie verlassen
In deinen Armen geborgen, I'm stay where you are?

Solange ich bei dir bin, kann ich alles tun
And we can go round round round round round
Solange ich bei dir bin, tu ich alles, was du willst
You could make me feel down down down down down
But you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up
Ich kann nicht anders, als von dir fasziniert zu sein
Nur du kannst meinen Eigensinn bändigen
Wie zahm, dir völlig ergeben

Liebe ist, wenn zwei Welten eins werden
Aber meine Welt ist ganz von dir eingenommen
Macht nichts, solange du glücklich bist

So bei dir sein, dich halten, dich nie verlassen
In deinen Armen geborgen, I'm stay where you are?

Solange ich bei dir bin, kann ich alles tun
And we can go round round round round round
Solange ich bei dir bin, tu ich alles, was du willst
You could make me feel down down down down down
But you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up

Meine Zukunft nimmt langsam deine Gestalt an
Meine Träume werden allmählich wie deine
Ich gebe meine Seele auf, ich niste mich in deinem Herzen ein
Ohne dich kann ich nicht fliegen

Solange ich bei dir bin, kann ich alles tun
And we can go round round round round round
Solange ich bei dir bin, tu ich alles, was du willst
You could make me feel down down down down down
But you got me
All the way up

Girl you put my night on fire on fire now 'cause you got me (all the way up)
I'm feeling like a freak with you
It's what we do 'cause you got me (all the way up)
I never wanna fall back down like (down like)
Another kind of love won't feel right (feel right)
I burn a kiss baby hot like this 'cause you got me (all the way up)

All the way up
Yeh you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up