Текст и перевод песни 陳偉霆 - 隨便
不开心吗
一起喧哗
Вы
недовольны?
Пошумите
вместе
告别狠心一个她
Попрощайся
с
ней
безжалостно
高声欢呼不须代价
Громкие
аплодисменты
ничего
не
стоят
一些偏差
失踪的她
Некоторые
отклонения
от
нее
отсутствуют
爱情已经失去吗
Была
ли
потеряна
любовь?
喝掉毒药不须害怕
Не
бойся
выпить
яд
怀念的说话
一切似画
Я
скучаю
по
разговорам,
все
как
на
картинке.
仍是不敢看它(忘掉在抱拥吧
失恋也罢)
Я
все
еще
не
смею
смотреть
на
это
(забудь
об
объятиях,
давай
будем
влюбленными)
从前话语抛下
不再牵挂(低八度吧)
Отпустите
предыдущие
слова
и
больше
не
заботьтесь
об
этом
(давайте
опустимся
на
восемь
градусов
ниже)
抛开爱进睡吧
快入梦吧(再做梦吧)
Отбрось
любовь
и
иди
спать.
Иди
спать.
(Снова
приснись)
随便叫
跟拍子随便叫吧
Называйте
это
как
хотите
и
делайте
снимок.
Называйте
это
как
хотите.
随便喊
随动作夸张呼喊吧
Кричите
все,
что
хотите,
преувеличивайте
и
кричите
во
время
движения
随便跳
热情地跳失恋舞好吗
Просто
танцуй
и
танцуй
страстно,
как
влюбленный,
хорошо?
再不要不要牵挂她
Ты
хочешь
больше
заботиться
о
ней?
以后一个人
沉醉地玩
Играйте
в
одиночку
в
будущем
举杯高歌
不必心多
Поднимите
бокал
и
спойте,
не
волнуйтесь
слишком
сильно.
友人一堆不怕多
Кучка
друзей
не
боится
слишком
большого
количества
只管欢呼不惊犯错
Просто
радуйтесь
и
не
совершайте
ошибок
Hip
Hop
好么
Break
Dance
好么
Как
насчет
хип-хопа,
как
насчет
брейк-данса?
舞池里一一切磋
Учитесь
один
за
другим
на
танцполе
放下毒药始终是我
Это
всегда
я
должен
подавить
яд
忘掉一切吧
走进喇叭
Забудь
обо
всем
и
иди
в
рог
投入低音结他吧(如在平地倒下
失恋也罢)
Вставь
бас-гитару
(если
ты
влюбляешься
на
ровном
месте,
все
в
порядке)
从前话语抛下
不再献花(呆望四周影像如
在动荡
在做梦吧)
Слова
прошлого
остались
позади,
и
цветы
больше
не
возлагаются
(смотрите
на
окружающие
образы
так,
как
будто
вы
спите
в
смятении).
只管去舞动吧
要再动吧(再做梦吧)
Просто
иди
танцевать
и
двигайся
снова
(снова
мечтай)
用舞姿当作密码
用快歌当作情话
Используйте
танец
в
качестве
пароля,
используйте
быстрые
песни
в
качестве
слов
любви
若记忆记载念挂
越记越差
ah.
Если
воспоминание
записано,
то
чем
больше
вы
помните,
тем
оно
хуже.
全部已过去了
算吧
Все
кончено,
давайте
посчитаем
это
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wen Shu, G Kool, Damon Chui, Yong Ye Luo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.