Текст и перевод песни 陳傑瑞 - 開心一點 CHEER UP
開心一點 CHEER UP
Soyez heureux CHEER UP
今天我遇见了这个美眉
Aujourd'hui,
j'ai
rencontré
cette
belle
fille
让我心疼
好想安慰
Cela
me
fait
mal
au
cœur,
j'ai
envie
de
la
consoler
那个欠扁的人是谁
Qui
est
ce
type
impoli
?
不怎甩你
Qui
ne
te
traite
pas
bien
一眼
谁都有这感觉
Au
premier
regard,
tout
le
monde
ressent
ça
不需要继续为难
Pas
besoin
de
continuer
à
te
faire
du
mal
不需要"quot;
很很烦"quot;
Pas
besoin
de
"quot;
être
vraiment
ennuyeux
"quot;
只需要靠近一点
Il
suffit
de
s'approcher
un
peu
Oh
yeah
oh
yeah
Oh
yeah
oh
yeah
我会为你而歌唱
Je
chanterai
pour
toi
给你我的温暖
Je
te
donnerai
ma
chaleur
不需要害怕黑暗
Pas
besoin
d'avoir
peur
de
l'obscurité
Oh
yeah
oh
yeah
Oh
yeah
oh
yeah
就跟他说
Bye
bye
Dis-lui
Bye
bye
别再哭了
Baby
Ne
pleure
plus
Baby
这一瞬间
开心任务
À
cet
instant,
la
mission
de
joie
计时开始
Le
compte
à
rebours
commence
就跟他说
Say
bye
bye
Dis-lui
Say
bye
bye
别再哭了
Baby
Ne
pleure
plus
Baby
到我这边今天我们要开心一点
Viens
ici,
aujourd'hui,
on
va
être
heureux
今天我遇见了这个美眉
Aujourd'hui,
j'ai
rencontré
cette
belle
fille
让我心疼
好想安慰
Cela
me
fait
mal
au
cœur,
j'ai
envie
de
la
consoler
那个欠扁的人是谁
Qui
est
ce
type
impoli
?
不怎甩你
Qui
ne
te
traite
pas
bien
一眼
谁都有这感觉
Au
premier
regard,
tout
le
monde
ressent
ça
不需要继续为难
Pas
besoin
de
continuer
à
te
faire
du
mal
不需要"quot;
很很烦"quot;
Pas
besoin
de
"quot;
être
vraiment
ennuyeux
"quot;
只需要靠近一点
Il
suffit
de
s'approcher
un
peu
Oh
yeah
oh
yeah
Oh
yeah
oh
yeah
我会为你而歌唱
Je
chanterai
pour
toi
给你我的温暖
Je
te
donnerai
ma
chaleur
不需要害怕黑暗
Pas
besoin
d'avoir
peur
de
l'obscurité
Oh
yeah
oh
yeah
Oh
yeah
oh
yeah
就跟他说
Bye
bye
Dis-lui
Bye
bye
别再哭了
Baby
Ne
pleure
plus
Baby
这一瞬间
开心任务
À
cet
instant,
la
mission
de
joie
计时开始
Le
compte
à
rebours
commence
就跟他说
Say
bye
bye
Dis-lui
Say
bye
bye
别再哭了
Baby
Ne
pleure
plus
Baby
到我这边今天我们要开心一点
Viens
ici,
aujourd'hui,
on
va
être
heureux
不需要继续为难
Pas
besoin
de
continuer
à
te
faire
du
mal
不需要"quot;
很很烦"quot;
Pas
besoin
de
"quot;
être
vraiment
ennuyeux
"quot;
只需要靠近一点
Il
suffit
de
s'approcher
un
peu
Oh
yeah
oh
yeah
Oh
yeah
oh
yeah
我会为你而歌唱
Je
chanterai
pour
toi
给你我的温暖
Je
te
donnerai
ma
chaleur
不需要害怕黑暗
Pas
besoin
d'avoir
peur
de
l'obscurité
Oh
yeah
oh
yeah
Oh
yeah
oh
yeah
就跟他说
Bye
bye
Dis-lui
Bye
bye
别再哭了
Baby
Ne
pleure
plus
Baby
这一瞬间
开心任务
À
cet
instant,
la
mission
de
joie
计时开始
Le
compte
à
rebours
commence
就跟他说
Say
bye
bye
Dis-lui
Say
bye
bye
别再哭了
Baby
Ne
pleure
plus
Baby
到我这边今天我们要开心一点
Viens
ici,
aujourd'hui,
on
va
être
heureux
就跟他说
Bye
bye
Dis-lui
Bye
bye
别再哭了
Baby
Ne
pleure
plus
Baby
这一瞬间
开心任务
À
cet
instant,
la
mission
de
joie
计时开始
Le
compte
à
rebours
commence
就跟他说
Say
bye
bye
Dis-lui
Say
bye
bye
别再哭了
Baby
Ne
pleure
plus
Baby
到我这边今天我们要开心一点
Viens
ici,
aujourd'hui,
on
va
être
heureux
开心一点
开心一点
开心一点
开心一点
Soyez
heureux,
soyez
heureux,
soyez
heureux,
soyez
heureux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.