Текст и перевод песни 陳冠希 & MC HotDog - King Boomba's Crew (Boogie C-Mix)
我跳上又跳下
I
jump
up
and
down
有时变小有时变大玛莉欧也会跳墙
Sometimes
I
get
smaller
sometimes
I
get
Bigger
Mario
can
also
jump
over
the
wall
只能咬牙着说
我们不能害怕
Can
only
grit
our
teeth
and
say
We
can't
be
afraid
就一直往前走
坏东西全部来吧
Just
keep
going
forward
Let
all
the
bad
things
come
所处的地方
都是魔菇
The
place
I
am
is
full
of
mushrooms
这里不是上海
是真的魔都
This
is
not
Shanghai
It
is
the
real
magic
capital
咬牙硬撑着
hold
要稳住
Gritting
my
teeth
hold
steady
天空变成深色
我口渴
低温度
The
sky
turns
dark
I
am
thirsty
Low
temperature
这个游戏不是应该给孩子玩的吗
Isn't
this
game
supposed
to
be
for
kids
怎么到处都是乌龟还是食人花
Why
are
there
turtles
and
piranha
plants
everywhere
有点挣扎
有绿色
红色
A
little
bit
of
struggle
There
is
green
red
在飞的
不规则
在地上爬
In
the
air
Irregular
on
the
ground
crawling
他们要干嘛
他们劝我们赶快回家
What
are
they
going
to
do
They
are
telling
us
to
go
home
quickly
但没有救出公主前
我们要去谁家
But
before
we
rescue
the
princess
Whose
home
do
we
go
to
Yo
shorty
我们可是玛莉欧兄弟
Yo
shorty
We
are
the
Mario
brothers
It's
time
to
party
show
me
It's
time
to
party
show
me
道高一尺
魔高一丈
Dao
gao
yi
chi
mo
gao
yi
zhang
就你们两个喔
那就一起上
Just
you
two
Then
come
together
欢迎来到地狱
你紧不紧张
Welcome
to
hell
Are
you
nervous
我送你们两个断背回任天堂
I'll
send
you
two
back
to
Nintendo
我比你强
比你高
比你壮
I
am
stronger
than
you
taller
than
you
stronger
than
you
比你man
比你gang
比你crunk
Manlier
than
you
gangster
than
you
crunkier
than
you
两个old
school的man
在装young
gun
Two
old
school
men
pretending
to
be
young
guns
放弃吧
哈哈
Give
up
haha
你站在角落和边缘
要小心一点
You
are
standing
in
the
corner
and
on
the
edge
Be
careful
眼神交错就可能是你最后一眼
Eye
contact
could
be
your
last
这平台会掉落
失去重心前
This
platform
will
fall
Before
you
lose
your
balance
你以为你安全
别相信你的感觉
You
think
you
are
safe
Don't
trust
your
feelings
在海里面游泳
还舒服
Swimming
in
the
sea
Still
comfortable
除了那些有毒的河豚还有水母
Except
for
those
poisonous
pufferfish
and
jellyfish
用蛙式开路
让它们看呆住
Use
frog
style
to
open
the
way
Let
them
be
stunned
你别太臭屁
这里不是马尔地夫
Don't
be
too
proud
This
is
not
the
Maldives
他们是谁
乌龟怎么会站着
Who
are
they
Turtles
can
stand
忍者龟带着钢盔
该怎么办呢
Ninja
turtles
with
steel
helmets
What
should
I
do
他对着我们在丢什么勒
What
are
they
throwing
at
us
他们引起的骚动
像万圣节的魔鬼
The
commotion
they
cause
Like
the
devil
of
Halloween
请你暂时停止呼吸
Please
stop
breathing
for
now
路易
停看听
别打喷嚏
Luigi
stop
look
listen
Don't
sneeze
注意
follow
me
Be
careful
follow
me
就是现在
快跑过去
It's
now
Run
over
there
quickly
我们赶去下一场的party
We
are
going
to
the
next
party
道高一尺
魔高一丈
Dao
gao
yi
chi
mo
gao
yi
zhang
就你们两个喔
那就一起上
Just
you
two
Then
come
together
欢迎来到地狱
你紧不紧张
Welcome
to
hell
Are
you
nervous
我送你们两个断背回任天堂
I'll
send
you
two
back
to
Nintendo
我比你强
比你高
比你壮
I
am
stronger
than
you
taller
than
you
stronger
than
you
比你man
比你gang
比你crunk
Manlier
than
you
gangster
than
you
crunkier
than
you
两个old
school的man
在装young
gun
Two
old
school
men
pretending
to
be
young
guns
放弃吧
哈哈
Give
up
haha
I
miss
the
good
old
days
I
miss
the
good
old
days
却错过了google
map
But
I
missed
the
google
map
已经迷路但无所谓
Already
lost
but
it
doesn't
matter
眼前的一切很kuso
嘿
Everything
in
front
of
me
is
so
kuso
hey
一切都是假象
是我的想像
Everything
is
an
illusion
It
is
my
imagination
像李奥纳多
梦的电影那样
Like
Leonardo
in
a
dream
movie
一觉睡醒来
我在乌龟乡
I
woke
up
from
a
dream
and
I
was
in
Turtle
Town
误食了毒菇
我胃溃疡
Ate
poisonous
mushrooms
I
have
stomach
ulcers
安慰的话
玛丽最会讲
我们绕来绕去
Mary
is
best
at
comforting
words
We
go
around
and
around
就像鬼档了墙
娘
怎么会有食人的花
It's
like
a
ghost
blocking
the
wall
How
can
there
be
man-eating
flowers
玛莉兄弟掉下去
变成了人渣
The
Mario
brothers
fell
down
and
became
scum
城堡坚固的像九层塔
The
castle
is
as
strong
as
a
nine-story
pagoda
神啊
请你保佑我们呀
God
please
bless
us
远处传来的声音
是路霸
库巴
The
sound
from
afar
is
Bowser
Koopa
你哭吧
你想要怎么挂
You
cry
How
do
you
want
to
hang
道高一尺
魔高一丈
Dao
gao
yi
chi
mo
gao
yi
zhang
就你们两个喔
那就一起上
Just
you
two
Then
come
together
欢迎来到地狱
你紧不紧张
Welcome
to
hell
Are
you
nervous
我送你们两个断背回任天堂
I'll
send
you
two
back
to
Nintendo
我比你强
比你高
比你壮
I
am
stronger
than
you
taller
than
you
stronger
than
you
比你man
比你gang
比你crunk
Manlier
than
you
gangster
than
you
crunkier
than
you
两个old
school的man
在装young
gun
Two
old
school
men
pretending
to
be
young
guns
放弃吧
哈哈
Give
up
haha
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.