Текст и перевод песни 陳冠希 feat. Hanjin, MC仁 & 胡蓓蔚 - 戰爭

打 我而家就去打仗 打屬於我自己嘅一場仗
假若現實世界根本就係一個戰場
咁一切現象係咪一對殘酷假象
假如現實要我去打一場假仗
打住乜野旗號 打一場點樣嘅仗
打得唔好我嘅生命就此劃上句號
問得唔好 我應該問生命一個乜野問號
問我 悲哭聲可以有幾多幾多
問我童謠用乜野號角可以吹乜野悲歌
歌舞昇平嘅世界 幾可聽到凱旋歌曲
曲終人散嘅時候 只有剩低幾個幾個
我問我 我嘅戰友係咪就係我一個
我為我 嘅生命戰鬥要我保衛我
我話我 進一步退一步 我都難過
我想我 放棄我 唔再識分對錯

成日顧前顧後 想不透行左轉右 是我打的仗自作自受

想著 趕著 看著 聽著
能不能聽到有個號聲響 是否每個人都是盲將
妳的字言能否當手槍 然後將他描再我身上
妳當我死我還在站著 戰艇妳毀了 但我還在戰著
就那麼一句話 就得把我毀了 慢著
什麼國旗 誰在下命令 誰的７４７ 誰至我死地 誰是我的敵
他不可能是好人是品質差的人無法容 忍者不是軍人怎麼確認 一個都不認識
仍知沒仁義沒仁慈 背著世界的負擔聽我喊到換人奐仁
還我仍是我的自尊
有一刻妳發現 即使能敵倒欲望
習慣煞過妳的妄想你所有悲傷
死亡是否可能是我生命的解放
問題是我知何時但不知為何要解放

成日斗前斗後 想走都難自己走
有傷口 有時得手 有時失手 我都要受
成日顧前顧後 想不透行左轉右
是我打的仗自作自受

Pang米高峰 check one two one
The one and everyone is innocent
Edison MC 陳奐仁 而家就rap一啲嘢關於戰爭
世上某啲角落每日都有戰爭發生
每人都參與每人都有內心鬥爭
危險嘅係戰場上槍林彈雨 血肉橫飛
危險嘅係支咪加唇槍舌劍 口沫橫飛
呢首歌係一場戰爭者 三個獵肉者
你同我同佢邊個 可以選擇做旁觀者
無人會鍾意見到 遍地死者
無人會鍾意做 戰地記者
唔想知道乜野叫做戰爭罪行
剩係知道呢度法律唔保障所有嘅人
自己做軍備競賽 自己打自己幾仗
自己俘擄自己 自己混自己嘅帳

成日要名要利 沖沖沖從未識死
再不分戰場屋企 愛人知己 我想勝利
行或企如戰地 很想死而未敢死 是我想得太盡要爭氣
成日斗前斗後 想走都難自己走
有傷口 有時得手 有時失手 我都要受
成日顧前顧後 想不透行左轉右 是我打的仗自作自受

誰人懂戰爭 我知我知

Сражайся со мной и отправляйся на войну дома, чтобы сражаться в моей собственной битве
Если реальный мир - это просто поле битвы
Так что все явления - это пара жестоких иллюзий
Если реальность попросит меня вступить в фальшивую битву
Останови это дикое знамя и вступи в небольшую битву
Если я не буду хорошо играть, моей жизни придет конец.
Если вы плохо спрашиваете, я должен задать вам вопросительный знак.
Спроси меня, сколько печальных криков я могу вынести
Спросите меня, какой дикий рожок можно использовать для детских стишков, какие дикие грустные песни можно играть
Триумфальные песни можно услышать в мирном мире песен и танцев
В конце песни, когда люди разбегаются, их остается совсем немного.
Я спросил, мой ли товарищ по оружию - это я, это всего лишь я.
Я борюсь за свою жизнь и хочу, чтобы я защищал себя
Мне будет грустно, если я сделаю шаг назад
Я думаю, что сдаюсь, я больше не знаю, правильно это или неправильно

Я думал об этом весь день и не могу понять, как поворачивать налево и направо. Я веду битву и делаю это сам.

Размышляя, спеша, наблюдая и слушая
Вы слышите звук рожка? все ли ослепли?
Можно ли использовать твои слова как пистолет и нарисовать его на мне?
Ты, когда я умру, я все еще буду стоять, военный корабль уничтожен, но я все еще сражаюсь
Ты должен погубить меня всего одной фразой. Подожди минутку.
Какой флаг, кто отдал приказ, чей 747, кто мой смертельный враг?
Он не может быть хорошим человеком, он не может терпеть людей низкого качества, он не может терпеть ниндзя, он не солдат, как он может подтвердить, что не знает никого из них?
Я все еще знаю, что нет ни доброжелательности, ни доброты, несущей бремя мира, послушай меня и взывай о милосердии.
Верни мне все еще мою самооценку
На мгновение вы обнаруживаете, что даже если вы можете победить желание
Привыкай к своим заблуждениям, ко всем своим горестям
Возможно ли, что смерть - это освобождение моей жизни?
Проблема в том, что я знаю, когда, но не знаю, почему я хочу освободиться

Трудно идти одному, если ты хочешь идти до и после боя весь день.
У меня есть раны, иногда я получаю их, иногда я скучаю по ним, мне приходится страдать.
Я не могу понять, как поворачивать налево и направо после того, как думал об этом весь день.
Я сражался в битве и сделал это сам

Пиковая проверка измерителя пульсации один два один
Один и все невиновны
Эдисон МАК Чен Хуанрен и его семья читают что-то о войне
В некоторых уголках мира каждый день происходят войны
Каждый участвует, у каждого есть внутренняя борьба
Опасность заключается в том, что на поле боя летят пули и пули.
Опасная вещь - микрофон, губы, пистолеты, мечи, пена изо рта.
Эта песня о трех охотниках за мясом в одной войне
Мы с тобой можем выбрать быть сторонними наблюдателями друг с другом
Никому не будет дела до мертвых повсюду.
Никому не нравится быть военным корреспондентом
Я не хочу знать, что такое военное преступление.
Я знаю, что закон защищает не всех.
Ведите свою собственную гонку вооружений и сражайтесь в своих собственных битвах
Захватите себя, смешайте свой собственный аккаунт самостоятельно

Я хочу славы и прибыли весь день напролет, я никогда не знал смерти.
Если вы не разделите поле битвы, дом, любовника, доверенное лицо, я хочу победить.
Если банк или компания находятся в зоне боевых действий, я действительно хочу умереть, но я не смею умереть, потому что слишком много думаю. Я должен бороться за энергию.
Трудно идти одному, если ты хочешь идти до и после боя весь день.
У меня есть раны, иногда я получаю их, иногда я скучаю по ним, мне приходится страдать.
Я думал об этом весь день и не могу понять, как поворачивать налево и направо. Я веду битву и делаю это сам.

Кто знает войну, я знаю, я знаю