Текст и перевод песни 陳冠希 - 你

你

编：BLLLY CHANTONY KONG
THE VERY FIRST TIME L LAID MY EYES ON U
MY HEART SHIPPED A BEAT L WAS ACTING A FOOL U LIKE
AN ANGEL SWEET IN EVERY WAY L DO EVERYTHING ANYTHING U SAY
CAN TAKE IT SLOW CUZ URE MY QUEEN WE GOT TIME TO GROW
DONT NEED TO RUSH WE
L AM FEENIN SCREAMIN JUST TO HAVE YA TOUCH L COULD WAIT A
MILLION YEARS L LUV U SO MUCH
没有根据今宵没没再安睡
在你身旁而末细想你的发堆
没说一句担心骚扰你的沉睡
没有想谁让半天不快弃在禁区
其实独爱欣赏那肖脸动人两腮
光阴擦过星月跌坠
如像是没发生地看你入睡
这时空忽然失控
你的唇边轻微颤动
而没碰亦算深情一种
你的梨涡依然出众
你的眉心轻微颤动
仍没碰是怕骚扰你
做美梦
其实独爱欣赏那肖脸动人两腮
光阴擦过星月跌坠
如像是没发生地看你入睡
这时空忽然失控
你的唇边轻微颤动
而没碰亦算深情一种
你的梨涡依然出众
你的眉心轻微颤动
仍没碰是怕骚扰你
做美梦
TIC TOK ITS 4 OCLOCK YA FACE YA EYES MY MIND IS
DLOCKED LIKE A BABEE USLEEP SO TLGHT THIS TIME THIS
LUV I WANNA MAKE IT RIGHT TAKE MY MIND MY BODY MY SOUL ANY
PRICE ILL PAY THE TOLL IF U&ME WE BE TOGETHER HERE &NOW UNTIL 4EVER
这时空忽然失控
你的唇边轻微颤动
而没碰亦算深情一种
你的梨涡依然出众
你的眉心轻微颤动
仍没碰是怕骚扰你
做美梦

Toi

Arr.: BLLLY CHANTONY KONG
La toute première fois que j'ai posé les yeux sur toi
Mon cœur a fait un bond, j'agissais comme un fou, tu étais comme
Un ange doux dans tous les sens, je fais tout ce que tu dis
On peut prendre notre temps, car tu es ma reine, on a le temps de grandir
Pas besoin de se précipiter, on
Je suis dingue, je crie juste pour te toucher, je pourrais attendre
Des millions d'années, je t'aime tellement
Je n'ai pas dormi cette nuit
À tes côtés, je n'ai pas arrêté de regarder tes cheveux
Je n'ai pas dit un mot de peur de te déranger pendant ton sommeil
Je n'ai pas pensé à qui me rendait mal à l'aise à cause de ce rejet
En fait, j'aime juste admirer ton visage magnifique
Le temps a passé, les étoiles et la lune sont tombées
Comme si rien ne s'était passé, je te regarde dormir
Ce temps et cet espace ont soudainement perdu le contrôle
Tes lèvres tremblent légèrement
Et même sans toucher, c'est une forme d'affection
Tes fossettes sont toujours magnifiques
Tes sourcils tremblent légèrement
Je ne t'ai toujours pas touché, de peur de te déranger
Faire de beaux rêves
En fait, j'aime juste admirer ton visage magnifique
Le temps a passé, les étoiles et la lune sont tombées
Comme si rien ne s'était passé, je te regarde dormir
Ce temps et cet espace ont soudainement perdu le contrôle
Tes lèvres tremblent légèrement
Et même sans toucher, c'est une forme d'affection
Tes fossettes sont toujours magnifiques
Tes sourcils tremblent légèrement
Je ne t'ai toujours pas touché, de peur de te déranger
Faire de beaux rêves
Tic-tac, il est 4 heures, ton visage, tes yeux, mon esprit est
Bloqué, comme un bébé, tu dors si profondément cette fois, cet
Amour, je veux faire les choses correctement, prends mon esprit, mon corps, mon âme, n'importe quel
Prix, je paierai le péage si toi et moi, on est ensemble ici et maintenant, pour toujours
Ce temps et cet espace ont soudainement perdu le contrôle
Tes lèvres tremblent légèrement
Et même sans toucher, c'est une forme d'affection
Tes fossettes sont toujours magnifiques
Tes sourcils tremblent légèrement
Je ne t'ai toujours pas touché, de peur de te déranger
Faire de beaux rêves