Текст и перевод песни 陳冠希 - 愛火

愛火

曲: Peter Broman Peter Wennerberg 词: 张浩
十个画面
任意删剪
合眼睛都会望见
是你指尖
流过身边
空气里混合着静电
又过一天
闷到顶点
就似心口中乱箭
没法阻止
爱情太似历险
当我确实挂念
热炽火烧我的心
就快撕开整个人
流汗火烧至高温
像地震
碎得狠
若你急需
朋友相依
就作首歌去励志
就算分开
但我心知
想说爱但是没用字
全世间知
若你不知
让爱刊登某杂志
乱了中枢
我没有去求医
偏我确实有事
热炽火烧我的心
就快撕开整个人
流汗火烧至高温
像地震
热炽火烧我的心
末世彷佛将降临
流汗火烧至高温
像地震
碎得狠
热炽火烧我的心
就快撕开整个人
流汗火烧至高温
像地震
热炽火烧我的心
末世彷佛将降临
流汗火烧至高温
像地震
热炽火烧我的心
就快撕开整个人
流汗火烧至高温
像地震
热炽火烧我的心
末世彷佛将降临
流汗火烧至高温
像地震
碎得狠

Feu d'amour

Musique: Peter Broman Peter Wennerberg Paroles: Zhang Hao
Dix images
Coupes aléatoires
Même en fermant les yeux, je les vois
Tes doigts
Glissant sur moi
L'électricité statique se mêle à l'air
Encore une journée
Étouffante
Comme des flèches qui me transpercent le cœur
Impossible à arrêter
L'amour ressemble à une aventure
Quand je pense vraiment à toi
Un feu ardent me brûle le cœur
Je suis sur le point de me déchirer
La sueur brûle à une température élevée
Comme un tremblement de terre
Éclater de manière sauvage
Si tu as besoin
De compagnie d'un ami
Je vais écrire une chanson pour t'encourager
Même si nous nous séparons
Je sais au fond de moi
Je veux dire "je t'aime", mais je n'ai pas les mots
Le monde entier le sait
Si tu ne le sais pas
Laisse l'amour être publié dans un magazine
Mon système nerveux est en ébullition
Je n'ai pas cherché de traitement
Parce que j'ai vraiment un problème
Un feu ardent me brûle le cœur
Je suis sur le point de me déchirer
La sueur brûle à une température élevée
Comme un tremblement de terre
Un feu ardent me brûle le cœur
La fin du monde semble se rapprocher
La sueur brûle à une température élevée
Comme un tremblement de terre
Éclater de manière sauvage
Un feu ardent me brûle le cœur
Je suis sur le point de me déchirer
La sueur brûle à une température élevée
Comme un tremblement de terre
Un feu ardent me brûle le cœur
La fin du monde semble se rapprocher
La sueur brûle à une température élevée
Comme un tremblement de terre
Un feu ardent me brûle le cœur
Je suis sur le point de me déchirer
La sueur brûle à une température élevée
Comme un tremblement de terre
Un feu ardent me brûle le cœur
La fin du monde semble se rapprocher
La sueur brûle à une température élevée
Comme un tremblement de terre
Éclater de manière sauvage