Текст и перевод песни 陳冠希 - 愛火

愛火

曲: Peter Broman Peter Wennerberg 词: 张浩
十个画面
任意删剪
合眼睛都会望见
是你指尖
流过身边
空气里混合着静电
又过一天
闷到顶点
就似心口中乱箭
没法阻止
爱情太似历险
当我确实挂念
热炽火烧我的心
就快撕开整个人
流汗火烧至高温
像地震
碎得狠
若你急需
朋友相依
就作首歌去励志
就算分开
但我心知
想说爱但是没用字
全世间知
若你不知
让爱刊登某杂志
乱了中枢
我没有去求医
偏我确实有事
热炽火烧我的心
就快撕开整个人
流汗火烧至高温
像地震
热炽火烧我的心
末世彷佛将降临
流汗火烧至高温
像地震
碎得狠
热炽火烧我的心
就快撕开整个人
流汗火烧至高温
像地震
热炽火烧我的心
末世彷佛将降临
流汗火烧至高温
像地震
热炽火烧我的心
就快撕开整个人
流汗火烧至高温
像地震
热炽火烧我的心
末世彷佛将降临
流汗火烧至高温
像地震
碎得狠

Огонь любви

Музыка: Peter Broman Peter Wennerberg Слова: Zhang Hao
Десять кадров,
Случайный монтаж.
Закрываю глаза и всё равно вижу
Твои пальцы,
Скользящие рядом.
В воздухе — смесь статического электричества.
Проходит ещё один день,
Душно до предела,
Словно стрелы в сердце.
Не могу остановить,
Любовь слишком похожа на приключение.
Когда я действительно скучаю,
Жаркий огонь сжигает моё сердце,
Вот-вот разорвёт меня на части.
Пот льётся, жар доходит до предела,
Как землетрясение,
Разрушительное.
Если тебе срочно
Нужна поддержка друга,
Просто напиши песню для вдохновения.
Даже если мы расстанемся,
Я знаю в своем сердце,
Хочу сказать "люблю", но нет слов.
Весь мир знает,
Если ты не знаешь,
Пусть о любви напишут в каком-нибудь журнале.
Нарушена координация,
Я не обращался к врачу,
Но у меня точно что-то не так.
Жаркий огонь сжигает моё сердце,
Вот-вот разорвёт меня на части.
Пот льётся, жар доходит до предела,
Как землетрясение.
Жаркий огонь сжигает моё сердце,
Будто конец света близок.
Пот льётся, жар доходит до предела,
Как землетрясение.
Разрушительное.
Жаркий огонь сжигает моё сердце,
Вот-вот разорвёт меня на части.
Пот льётся, жар доходит до предела,
Как землетрясение.
Жаркий огонь сжигает моё сердце,
Будто конец света близок.
Пот льётся, жар доходит до предела,
Как землетрясение.
Жаркий огонь сжигает моё сердце,
Вот-вот разорвёт меня на части.
Пот льётся, жар доходит до предела,
Как землетрясение.
Жаркий огонь сжигает моё сердце,
Будто конец света близок.
Пот льётся, жар доходит до предела,
Как землетрясение.
Разрушительное.