陳冠希 - 有幾壞 - - перевод текста песни на русский

有幾壞 - - 陳冠希перевод на русский




有幾壞 -
Насколько Плох -
一起这么失败 分开怎么安排
Вместе так облажались, как расставаться будем?
这个结尾有几坏
Насколько плох этот конец?
即使失恋不败 彼此损失不大
Даже если после разрыва не пропадем, потери друг для друга невелики.
你会当我有几坏
Насколько плохим ты меня сочтешь?
我每日手电接触
Я каждый день пытался сблизиться,
你却在心内退缩
А ты в душе отстранялась.
你注定不被满足
Тебе суждено остаться неудовлетворенной.
将会怎么结局
Чем же все закончится?
我要是选择结束
Если я решу закончить,
扫扫鼻尖便退出
Просто смахну слезу и уйду.
你要是当面痛哭
Если ты будешь рыдать мне в лицо,
请你哭yeah yeah yeah
Плачь, да, да, да.
只想得到信心的爱
Хочу лишь уверенной любви,
不想最后为谈情所害
Не хочу, чтобы в итоге чувства меня погубили.
只因我不喜欢恋爱天才
Просто не люблю гениев в любви,
害我的便踢开
Тех, кто причиняет мне боль, я отталкиваю.
一起这么失败
Вместе так облажались,
分开怎么安排
Как расставаться будем?
这个结尾有几坏
Насколько плох этот конец?
即使失恋不败
Даже если после разрыва не пропадем,
彼此损失不大
Потери друг для друга невелики.
你会当我有几坏
Насколько плохим ты меня сочтешь?
U never kno
Ты никогда не узнаешь.
我每日手电接触
Я каждый день пытался сблизиться,
你却在心内退缩
А ты в душе отстранялась.
你注定不被满足
Тебе суждено остаться неудовлетворенной.
将会怎么结局
Чем же все закончится?
我要是选择结束
Если я решу закончить,
扫扫鼻尖便退出
Просто смахну слезу и уйду.
你要是当面痛哭
Если ты будешь рыдать мне в лицо,
请你哭yeah yeah yeah
Плачь, да, да, да.
只想得到信心的爱
Хочу лишь уверенной любви,
不想最后为谈情所害
Не хочу, чтобы в итоге чувства меня погубили.
只因我不喜欢恋爱天才
Просто не люблю гениев в любви,
害我的便踢开
Тех, кто причиняет мне боль, я отталкиваю.
一起这么失败
Вместе так облажались,
分开怎么安排
Как расставаться будем?
这个结尾有几坏
Насколько плох этот конец?
即使失恋不败
Даже если после разрыва не пропадем,
彼此损失不大
Потери друг для друга невелики.
你会当我有几坏
Насколько плохим ты меня сочтешь?
U never kno
Ты никогда не узнаешь.
Rap: hold this, e on lets take a break,
Рэп: Подожди, давай сделаем перерыв,
Its not as bad as you think. I think that you are stupid;
Все не так плохо, как ты думаешь. Думаю, ты глупенькая;
Its always happen to anybody whos in love with someone.
Это всегда случается с каждым, кто влюблен.
So tell the truth, e and choose, take the crews for fun.
Так что скажи правду, выбери и возьми команду для веселья.
Forget about it, I am cool down and low down,
Забудь об этом, я остыл и успокоился,
Its smart now to lie down, you need some, but no now.
Сейчас разумно прилечь, тебе что-то нужно, но не сейчас.
Its not like this is the end of the world.
Это не конец света.
So you have got kind on this world.
Так что у тебя есть свой путь в этом мире.
You know what youll find for another girl.
Знаешь, что найдешь другую девушку.
Its not as easy as you say to get away from me.
Не так-то просто, как ты говоришь, уйти от меня.
You never see the way I feel you never understand.
Ты никогда не видела, что я чувствую, ты никогда не понимала.
You telling me that all I need is still to a plan,
Ты говоришь мне, что все, что мне нужно, это придерживаться плана,
To keep away a lot of deal what you did, Man!
Чтобы избежать многих сделок, что ты сделала, чувиха!
Ive been around on the block more than you, so
Я был в этом районе дольше тебя, так что
Could you enact as a pretty smart act?
Можешь ли ты вести себя немного умнее?
I need to say whats up on the download?
Мне нужно сказать, что происходит?
You now need what youre dreaming on...
Теперь тебе нужно то, о чем ты мечтаешь...
一起这么失败
Вместе так облажались,
分开怎可安排
Как расставаться будем?
这个结尾有几坏
Насколько плох этот конец?
即使失恋不败
Даже если после разрыва не пропадем,
彼此损失不大
Потери друг для друга невелики.
你会当我有几坏
Насколько плохим ты меня сочтешь?
U never kno...
Ты никогда не узнаешь...
一起这么失败
Вместе так облажались,
分开怎可安排
Как расставаться будем?
这个结尾有几坏
Насколько плох этот конец?
即使失恋不败
Даже если после разрыва не пропадем,
彼此损失不大
Потери друг для друга невелики.
你会当我有几坏
Насколько плохим ты меня сочтешь?
U never kno...
Ты никогда не узнаешь...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.