陳冠希 - 求饒 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 陳冠希 - 求饒




求饒
Pitié
我不能负荷 想跟你诉说
Je ne peux pas supporter, je veux te parler
啤酒喝了很多
J'ai bu beaucoup de bière
此起彼落我心中的渴望和失落
Mes désirs et mes déceptions vont et viennent dans mon cœur
电话里没法说 (你在谁的拥抱)
Je ne peux pas le dire au téléphone (tu es dans les bras de qui)
你犯的错(躲在阴暗街角)
Tes erreurs (tu te caches dans un coin sombre)
错的是我 (女孩子怕寂寞)
C'est moi qui me trompe (les filles ont peur d'être seules)
这是否(也是我的罪过)
Est-ce que c'est (aussi ma faute)
当头棒喝(你在谁的拥抱)
Un coup de poing (tu es dans les bras de qui)
你像沙漠 (躲在阴暗角落)
Tu es comme un désert (tu te caches dans un coin sombre)
水源不多 (女孩子怕寂寞)
Il n'y a pas beaucoup d'eau (les filles ont peur d'être seules)
但我偏 (也是我的罪过) 偏要降落
Mais je préfère (c'est aussi ma faute) atterrir
Love show me your love Give me your love
Love show me your love Give me your love
你是否爱着我
Est-ce que tu m'aimes
祈求上天 雨下一遍
Je prie le ciel qu'il pleuve
改变荒芜沙漠
Changer le désert aride
Love show me your love Give me your love
Love show me your love Give me your love
你是否爱着我
Est-ce que tu m'aimes
祈求上天 雨下一遍
Je prie le ciel qu'il pleuve
改变荒芜沙漠
Changer le désert aride
我不能负荷 想跟你诉说
Je ne peux pas supporter, je veux te parler
啤酒喝了很多
J'ai bu beaucoup de bière
此起彼落我心中的渴望和失落
Mes désirs et mes déceptions vont et viennent dans mon cœur
电话里没法说 (你在谁的拥抱)
Je ne peux pas le dire au téléphone (tu es dans les bras de qui)
你犯的错(躲在阴暗街角)
Tes erreurs (tu te caches dans un coin sombre)
错的是我 (女孩子怕寂寞)
C'est moi qui me trompe (les filles ont peur d'être seules)
这是否(也是我的罪过)
Est-ce que c'est (aussi ma faute)
当头棒喝(你在谁的拥抱)
Un coup de poing (tu es dans les bras de qui)
你像沙漠 (躲在阴暗角落)
Tu es comme un désert (tu te caches dans un coin sombre)
水源不多 (女孩子怕寂寞)
Il n'y a pas beaucoup d'eau (les filles ont peur d'être seules)
但我偏 (也是我的罪过) 偏要降落
Mais je préfère (c'est aussi ma faute) atterrir
Love show me your love Give me your love
Love show me your love Give me your love
你是否爱着我
Est-ce que tu m'aimes
祈求上天 雨下一遍
Je prie le ciel qu'il pleuve
改变荒芜沙漠
Changer le désert aride
Love show me your love Give me your love
Love show me your love Give me your love
你是否爱着我
Est-ce que tu m'aimes
祈求上天 雨下一遍
Je prie le ciel qu'il pleuve
改变荒芜沙漠
Changer le désert aride
Love show me your love Give me your love
Love show me your love Give me your love
你是否爱着我
Est-ce que tu m'aimes
祈求上天 雨下一遍
Je prie le ciel qu'il pleuve
改变荒芜沙漠
Changer le désert aride
Love show me your love Give me your love
Love show me your love Give me your love
你是否爱着我
Est-ce que tu m'aimes
祈求上天 雨下一遍
Je prie le ciel qu'il pleuve
改变荒芜沙漠
Changer le désert aride
我错了 我错了 我错了 Wo...
J'ai tort, j'ai tort, j'ai tort Wo...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.